远藤周作|远藤周作如何通过小说来反思东西方文化的碰撞?( 五 )


远藤周作|远藤周作如何通过小说来反思东西方文化的碰撞?
本文插图

周思
罗岗表示 , 他也对这部小说里的与藏这个人物的印象非常深刻 。 武士实际上是领主 , 而与藏只是他的一个仆人 。 与藏比武士大三岁 , 武士很胆小 , 他觉得不管我到哪里 , 只要与藏陪着我 , 就可以很胆大 。
在小说里 , 天主教的信仰最后落实在与藏这个人物身上 。 在某种程度上 , 这个人物寄托了远藤周作对宗教的理解——从策略的角度来讲 , 神父不需要与藏信教 , 因为他就是最低等的人;如果从交换利益的角度来讲 , 与藏信教也没什么好处 。 那么 , 与藏为什么会认同神父或者天主教?因为在大航海的时候 , 他们遭遇了风暴 , 他的一个同伴撞到胸口昏过去了 , 只有神父救助了他的同伴 。
日本是一个非常严格的等级社会 。 无声的底层民众需要这种宗教的慰藉 。 这实际上跟日本的战国时代有很大关系 。 那时日本出现了一个一向宗佛教 , 佛教徒领导底层农民和手工业者——日本最没有身份地位的一群人——组成一个力量 , 他们以本愿寺为基地 , 领导组织了一次农民起义 。 这个起义在日本非常有名 , 因为这意味着底层民众也可以组成一个乌托邦式的共同体 。 罗岗感觉 , 在这个小说里 , 也埋下了这样的伏笔 。 神父带他们去墨西哥 , 特意穿过了一个印第安城 , 他说在这个城里没有官吏 , 就是一个乌托邦 。 而且 , 神父说 , 在日本 , 他也要建立一个类似这样的村子 。 神父在墨西哥所呈现出来的宗教乌托邦的理想 , 实际上也是召唤了像与藏这样的人 。
嘉宾 | 罗岗、张生、周思、李灿
整理 | 徐悦东
编辑|张婷
校对| 刘军


推荐阅读