文章插图
东京一家中华料理店，二楼就是麻将馆，很有「中国特色」
东京的中华料理店，比寿司店的数量还要多，日本人对中华料理的爱，由此可见一斑。
如果和日本人说起「麻婆豆腐」、「青椒肉丝」，放心，他们一定听得懂，因为他们也这么叫。
文章插图
将麻婆豆腐和中华冷面组合起来，恐怕只有日本才有
中华料理在日本的发展历史并不长，发展速度却很快，早已形成了自身特色，而作为中国人，去看看他们怎么做这些菜也就尤为有趣。
梳理了一下日本的中华料理发展史以及主要门类，也准备了三道经典的中华料理食谱给你。
不妨以玩乐的心态自己做一做，虽然「不正宗」，倒也是另一种美味。
日本中华料理发展史
文章插图
在日本一说「饺子」，通常都是指这种煎饺
（photo by. 《多谢款待！日本料理完全保存本》）
日本的中华料理，基本上可以分为三大类。
第一类如饺子、拉面等已经完全日本化，并且带有鲜明的日式特色，可以直接被称为日本料理，但其源头还是在中国。
文章插图
与中国拉面注重面条口感不同，日本拉面注重汤底和浇头
第二类则同时具有中式和日式特点，如麻婆豆腐、担担面、青椒肉丝等。
其菜名通常会直接保留中文发音，但在做法和味道上还是和中国当地不同，有日本自己的改良。
文章插图
日本的麻婆豆腐在麻度上降低了很多
第三类则是诞生于日本，却在中国所没有的料理。
它们采用了中式烹饪技巧，通常由日本人或者在日本经营餐厅的中国人发明，完全符合日本人的口味偏好，如天津饭、中华冷面等。
文章插图
天津饭形似蛋包饭，不过蛋皮中会加入蟹肉，
并且浇入的汤汁一定会勾芡
中华料理于江户时代（1603~1867 年）初期进入日本，在当时作为贸易窗口的长崎出岛，居住着很多中国人。
1689 年，中国人聚居区「唐人屋敷」在出岛建成，当时居住的多为来自广东及福建省的贸易商人。
他们将自家厨师及佣人等也一同带到日本，后来逐渐发展出了一些面向中国人的料理店。
文章插图
【 中华料理|跑到日本吃「中国菜」，真的不是想不开】如今的「唐人屋敷」
1867 年，「唐人屋敷」中的中华料理店开始向日本人开放，这也被认为是日本中华料理店的真正开端。
后来随着 1871 年《清日修好条规》的签订，在日本居住的中国人越来越多，在长崎及横滨等地出现了被称为「南京町」的中国人聚居区。
据《横滨市史稿》记载，1871 年的横滨南京町，共居住了 963 名中国人，有 130 家中华料理店，不过大部分都只向中国人开放。
文章插图
当时的横滨南京町，街上的餐厅一家连着一家
随着 1894 年中日甲午战争的爆发，日本国内的中国人数量锐减，越来越多的中华料理店开始面向包括日本人在内的普通大众开放。
1910 年，日本首家拉面店「来々軒」在东京浅草开业，自此，越来越多的日式中华料理被开发出来。
推荐阅读
- 热腾腾的「韩式料理」出炉，追剧必备！
- 月黑风高，夜访百色夜宵摊野猪林品尝不一样的别样黑暗料理
- 特惠59.9元抢门市价329元的日式烤肉套餐，11道菜品满足你对日式烤肉料理的味蕾，快来打卡吧
- 芹菜炒腐竹，是家常美味还是黑暗料理？实操品尝才知道答案
- 伊金霍洛旗：匠心传承豆腐香
- 藏在巷子的「延边料理」，靠一碗牛肉汤，让深圳人追了23年……
- “牛”转乾坤！好一道中西合璧的牛肉料理
- 料理界最大“污点”，老外爱到离不开的美味？犹太人：基本没人吃
- 今晚直播！特惠59.9元抢门市价329元的日式烤肉套餐，11道菜品满足你对日式烤肉料理的味蕾，快来打卡吧
- 真愁人，日韩料理咋这么多碗碗碟碟