江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

《千字文》的原文、注释和译文 千字文原文

《千字文》原文(《千字文》原文、注释、译文)
据史料记载，《千字文》成书于南朝梁武帝时期(502~549) 。其编者为梁代侍郎三七和周兴嗣 。古人简称它为钱文 。虽然在“三百千”中排在最后，但却是写的最早的时间，也在“三百千”之列 。
千字文250句，1000字，每4个字 。其中有一个字是重复的，就是文中出现两次的“洁”字:“一个女人爱贞洁”、“万帆圆洁” 。一些古人试图修改它，如宋代的吴芳和明代的郎英 。《千字文》通篇押韵，朗朗上口 。
钱流畅、华丽、华丽、内容丰富 。但由于年代久远，很多内容并不容易理解 。本文根据清代王和孙的研究，对《千字文》的内容作了概括性的介绍 。
几千年来，我们中华民族的祖先一直信奉这样一个简单的道理:孩子小的时候(0-13岁)，记忆力特别好，要把前人的人生经验和智慧背下来，背得牢，心里有数 。虽然他此时还不明白它的深刻含义，但首先要记住，就像牛先吃草，有机会再反刍一样，孩子的理解能力是随着年龄的增长而增长的 。等他到了一定年纪，自然会酝酿发酵，所以一定要有更深的认识和领悟 。
【《千字文》的原文、注释和译文 千字文原文】
一、天地黄轩，宇宙① 。日月满，陈粟满 。
【注释】①无垠、混沌、无知的状态指古代 。弘，弘达，浩瀚 。贫瘠，空洞，贫瘠 。
②莹(zè):莹:月色完美 。?????????????????????????12
③宿(xiù)<古代>中国天文学家把天空中某些星体的集合空“宿” 。
天空是青黑色的，大地是黄色的，宇宙是在混沌无知的状态下形成的 。太阳正斜，月亮盈缺，满天繁星空 。
二、寒来暑往，秋收冬躲 。跃入成年①，吕②调阳 。
【注】①闰年:中国古代历法中，月亮的满月一个月变化一次，一年12个月 。但是，人的一年的实际经历(地球绕太阳一周的时间)和它是有区别的，这个时间差叫做“跨越” 。为了解决这个问题，古人每隔几年就把积累的“闰盈”累加到一定程度，形成“闰月”，插入年份，有“闰月”的年份就是闰年 。跳跃，余数 。几年，几年 。
②陆璐:鲁管和鲁管是中国古代用来校准旋律的一种设备，相当于现代的调音师 。中国古代把一个八度分成十二个不完全相等的半音，从低到高排列 。每个半音称为统一，其中奇数律称为“律”，偶数律称为“律”，十二律分为“六律”和“六律”，简称“吕禄” 。相传黄帝制乐时，灵伦用吕调阴阳 。
【翻译】寒热交替的循环，来了又去，去了又来；秋收庄稼，冬储粮食 。闰盈累计年合并为一个月，放在闰年；古人用六律、六律来调理阴阳 。
第三，云腾生雨，露珠化霜 。李金生水①，玉初昆钢② 。
①丽江:丽江又名金沙江，产金 。
②昆冈:昆仑山 。
云上升遇冷就形成雨，露水晚上遇冷就凝结成霜 。金产于金沙江，玉产于昆仑山 。
4.剑名巨阙①，珠名夜光② 。水果和李子③，蔬菜是重芥菜和生姜 。
【注】①绝缺:云常命欧冶子铸五剑 。第一个是绝缺，其他的有春狗、湛卢、谢胜和鱼肠，都非常锋利，绝缺是最重要的 。
②夜光:《搜姬神》中说隋后救了一条受伤的蛇，后来蛇拿了一颗珍珠来报恩 。晚上珍珠的光芒可以照亮整个大厅，所以它被称为“夜明珠” 。
③梅(nài):两种水果的名称，“梅”即李子；“奈”是奈的名字，是一种开白花、结小果实的落叶小乔木，俗名华红，又名沙果 。
最锋利的剑叫“巨阙”，最珍贵的珍珠叫“夜光” 。最珍贵的水果是李子和坚果，最重要的蔬菜是芥末和生姜 。
5.海咸河淡，鳞潜羽飞 。龙师①火皇②，鸟官③黄仁④ 。
①龙主:相传傅以龙命名，故称“龙主” 。
②火帝:神农以火命名关白，故称“火帝” 。
③鸟官:少昊用一只鸟给关白命名，称他为“鸟官” 。
④黄仁:传说中的黄三之一 。《黄三编年史补编》记载:“黄仁有九个头，驾云车骑六只大鸟，还有九个兄弟 。他们掌管九州，各有各的城池 。流传了150代，共计45600年 。
海水咸，河水淡，鱼在水里游，鸟在里面飞空 。老师、火帝、鸟官、黄仁都是古代皇帝的官员 。
六、写作之始，是取衣 。推动国家，有危险①唐涛② 。
【注】①右玉:右玉，传说中的上古部落名称，首领为舜 。这是指舜，又称虞舜 。
②:传说中的上古部落名称，部落首领为姚 。这里的姚，又名 。尧当了70年的国君，死的时候把皇位让给了舜 。舜做了五十年君主，然后把皇位传给了禹 。史称“禅(shàn)让” 。


推荐阅读


上一篇：地质工作者野外必备技能：认识三大岩 岩石的分类

下一篇：求职|贵州男子带老婆一起找工作遭调侃，中介：小伙子有前途，不挑食