《千字文》的原文、注释和译文 千字文原文( 二 )


仓颉(Jie)创造了汉字,乐毅(léi)的祖先制作了衣服 。唐尧和虞舜贤明无私,主动让位给英雄和先贤 。
七、斩罪挂人,唐 。坐下来问,挂拱封 。
是周武王·姬发和王上·唐城安抚人民,讨伐暴君 。一个明智的君主坐在宫廷里向他的大臣们询问治理国家的方法 。如果他放下衣服交出来,就可以不费吹灰之力,让世界和平,成就大业 。
八、爱教育李寿,我傅荣强 。远近①为一体,引客②为王 。
【注】①远近(xi):指距离 。
②率客:出自《诗经》:“天下之下,岂是王图?”岸上的土,是王晨吗?"
他们爱抚、同情老百姓,让各族人民俯首称臣 。全世界都统一成一个整体,所有的老百姓都服从他的统治 。
九、鸣凤在竹,白驹①粮田 。是二草木,赖和 。
【注意】① Foal (jū):小马 。②被:,Enze覆盖 。
凤凰在竹林里欢快地鸣叫,白马在草原上自由自在地吃着草食 。圣贤圣贤的仁政,使得一草一木都得到了庇佑,利益遍及天下 。
十、盖此体毛①、四大②武昌③ 。但弓而扬④,敢损 。
【注】①丐帮本体毛:“丐帮”发字,造成以下文字,本身无实质意义 。“体毛”身体的毛发 。这是指全身 。
②四大元素:土、水、风、火 。
(3)五常:指儒家认为人应该具备的五种道德品质,即仁、义、礼、智、信 。
④礼貌谦让:礼貌也是一种恭维,一篇文章的开头一般用谦辞 。“举(jū)举:举,举 。
人的身体皮肤属于“四大”,一言一行都要符合“五常” 。真心想着父母的恩情,不敢破坏 。
十一、女性渴望贞洁,男性效果好 。永远不要忘记你所学到的 。
女人要佩服那些贞洁的女人,男人要模仿那些有才华有道德的人 。知道自己有错,就要改正;不要放弃适合自己的 。
十二、不要说他的缺点,要靠他自己的长处 。信使可以被覆盖,但设备很难测量 。
不要说别人的缺点,也不要靠自己的长处去进步 。诚信要经得起考验,很难估计 。
十三、墨悲丝染,诗赞羔羊① 。敬为贤,克念为圣 。
【注释】①诗赞羔羊:《诗》:此处指《诗经》 。《诗经》是中国古代第一部有记载的诗歌总集,共有305篇 。又叫《诗三百首》,分为格调、风雅、颂三部分 。羔羊:《诗经·赵南》中有一篇《羔羊》 。表面上是赞美羔羊的洁白,实质上是赞美穿裘皮大衣的人——士大夫有羔羊的纯洁、正直、未受污染的品格 。
墨子感叹白丝染杂色,诗经赞美小羊能永远保持洁白如初 。我们要敬佩圣贤的美德,克制自己的私欲,努力模仿圣贤 。
十四岁 。德健有名,其形正 。空在山谷中传递声音,在虚拟教室中聆听 。
【注释】① Xi:长时间反复进行并逐渐发展起来的无意识活动 。
如果你养成了良好的道德,你就会有好的名声 。正如身体端庄,仪容正气 。空喊叫声在空旷的山谷里传得很远,在宽敞的大厅里人声非常清晰 。
15、恶品,财富山青① 。尺子不是宝,一寸荫凉是比赛 。
【注】①祸与福两句:说“易?坤?文言文》:“哪里有好家,哪里就一定有余庆;积累不好,烦恼就多了 。”
灾难是各种邪恶的结果,幸福是慈善的回报 。一尺长的玉不是真正的珍宝,但即使是一个瞬间也值得珍惜 。
十六、事之父①君,言严而敬 。孝尽则忠尽 。
【注意】①事:奉 。
要拥君侍君,要认真,要恭敬 。孝顺的父母应该尽一切努力忠于君主,牺牲自己的生命 。
十七 。在深,在旺,在暖,在旺 。喜欢兰辛,喜欢松树 。
【注】①返老还童:简述“熬夜” 。早上好 。② qìng:“冬暖夏暖”的轮廓 。酷毙了 。
要像“面对深渊如履薄冰”一样谨慎;早起晚睡,侍候父母,让他们冬暖夏凉 。让你的美德像兰草一样芬芳,像松柏一样茂盛 。
十八、络绎不绝,深邃清澈 。容止若有所思,言辞沉稳 。
【翻译】也可以引申到子子孙孙,像一条流淌不息的河流;影响世界,像清澈的湖水照耀着人 。仪容仪态要沉稳安详,遣词造句要沉稳淡定 。
十九、笃①始诚而美,终慎之 。业的基础,所以②没有出乎意料 。
[注] ①本尼迪克特(dǔ):忠厚老实 。
②名称:山大 。
修身养性,学习注重开头固然好,但更重要的是做得认真,有个好结果 。这是一生辉煌事业的基础 。有了这个基础,发展永无止境 。
20.学习优秀①为官,从政②谋职 。救甘棠③,去诵经 。
【注】①学精:《论语》有“学精则为官”之说 。


推荐阅读