唐诗宋词|古汉语跟普通话不是有很大的差别吗？为何读唐诗宋词还押韵呢？
这个问题估计很多人想到过：用普通话读古诗 ， 为什么会押韵？古代汉语跟现在的普通话不是有很大的差别吗？
前言
古人的文字 ， 我们学习过以后 ， 至今能看懂；古人的文章 ， 大部分我们几乎也能读下来 。
所以 ， 古诗词 ， 我们能够读懂 ， 并不奇怪 。古人的读音的确与现代读音有了不小的区别 ， 但是 ， 为什么我们读唐诗宋词还押韵呢？
一、有的押韵 ， 有的不押韵
有的诗词 ， 用普通话读 ， 是不押韵的 ， 有的用普通话读 ， 是押韵的 。
如果时间过于久远的诗歌 ， 例如诗经中的诗 ， 感觉不押韵的现象比较多 。例如：
二子乘舟 ， 泛泛其景 。愿言思子 ， 中心养养！《诗经·二子乘舟》
年代近一点的 ， 感觉不押韵的就少一些 。例如唐诗宋词 ， 读起来大多是押韵的 ， 例如：
秦时明月汉时关 ， 万里长征人未还 。但使龙城飞将在 ， 不教胡马度阴山 。
横看成岭侧成峰 ， 远近高低各不同 。不识庐山真面目 ， 只缘身在此山中 。
诗词之所以今天读起来依然押韵 ， 除了口语的传承以外 ， 很重要的一点是韵书的作用 。
从隋朝以后 ， 诗人作诗大多按照韵书来押韵 ， 韵书有点像今天的字典 ， 一脉相承到今天 ， 所以我们还可以阅读古诗文 ， 并享受到韵律之美 。
文章图片
文章图片
二、隋朝以前诗词的押韵现象
诗经中 ， 有很多诗歌今天读还是押韵的 。例如《蒹葭》：
蒹葭苍苍 ， 白露为霜 。所谓伊人 ， 在水一方 。溯洄从之 ， 道阻且长 。溯游从之 ， 宛在水中央 。
汉朝张衡的《四愁诗》同样很久远 ， 我们读起来也押韵：
我所思兮在太山 。欲往从之梁父艰 ， 侧身东望涕沾翰 。
美人赠我金错刀 ， 何以报之英琼瑶 。路远莫致倚逍遥 ， 何为怀忧心烦劳 。
我所思兮在桂林 。欲往从之湘水深 ， 侧身南望涕沾襟 。
这一段诗还换韵 ， 有的三句一组韵 ， 有的四句一组韵 。每一组中 ， 句句押韵 。
秦汉时期传承到今天的诗歌 ， 大多是读书人创作或者润色过 ， 这也是押韵变化不大的原因之一 。
文章图片
文章图片
三、隋唐宋的韵书
说到诗词的押韵 ， 不能不提到诗人作诗的重要工具：韵书 。
汉分三国 ， 归于一晋 ， 五胡乱华 ， 衣冠南渡 ， 南北的口音变化非常大 。隋朝一统天下后 ， 隋代陆法言等学者 ， 研究了各地的口音 ， 制定了一部《切韵》 。这部书在唐朝经孙愐改编为《唐韵》 ， 用在了科举考试中 ， 成为了作诗押韵的工具书 。
宋时人根据切韵、唐韵的音韵系统 ， 又改编为广韵、集韵、平水韵等韵书 。以后 ， 无论朝代如何更迭 ， 即使在元朝和清朝 ， 诗人们依旧顽固地坚持用平水韵为标准押韵作诗 。
清朝权臣肃顺门下有高心夔者 ， 自以为有状元之才 ， 但是科举时两次押错韵 ， 一次把十二文和十三元混押：
高举己未进士 ， 相传礼部发榜后 ， 肃为之竭力揄扬于公卿间 ， 必欲以第一人处之 。及覆试保和殿 ， 钦命诗题 ， 官韵限十二文 ， 而高误押入元韵一字 ， 因置四等 ， 罚停殿试一科 。肃亦为懊丧无已 。《春冰室野乘》
第二次 ， 又把十一真和十三元混押：
次岁庚申恩科 ， 高胪唱列入二甲 。肃于朝考前一日 ， 探得诗题为纱窗宿斗牛 ， 得门字 ， 唐人孙逖夜宿云门寺诗也 。亟召高至 ， 密以题纸授之 ， 且勖曰：「此番好为之 ， 朝元当可望也 。」入场 ， 题下果符 ， 通场三百人 ， 无识出处者 。高意得甚 ， 自命不作第二人想 ， 出场后 ， 持诗稿即往谒肃 。肃览之 ， 顿足曰：「完矣！完矣！」盖通首除官韵外 ， 其七字皆押入十一真部也 。翌日榜发 ， 复列四等 ， 引见得归班铨选 。《春冰室野乘》
推荐阅读
- 每天读宋词|中国最低调的家族，富了400多年，12代都是富豪，至今不衰
- 诗词歌赋|“初唐四杰”各十大名句，昭示着唐诗时代的来临
- 每天读宋词|100吨1元和1吨100元，哪个更值钱？能答出来的不是寻常人
- |2020国庆节丨跟着唐诗，邂逅李白笔下的【天台晓望】
- 诗词歌赋|宋词极简史：27首名作，唱尽大宋王朝319年
- 语文湿地|第2473季【湿地淮语】同样的主题，不同的表现——八下《唐诗三首》课堂实录
- 月亮|大气唐诗9首过中秋：万里无云镜九州，最团圆夜是中秋
- 元稹|元稹最著名的5首唐诗，写尽了人间深情！
- 诗词歌赋,康熙|他是唐朝官员拒绝升迁，若不是这一举动，我们就看不到《全唐诗》
- 诗词歌赋|《在唐诗里孤独漫步》：一本关于唐诗赏析的书，一本温暖的书