江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

thatTED励志短片：别再浪费你的时间了，虽然我们无法不变老！( 三 )


What kind of impact is that having on your life? Is it nourishing or is it a toxic relationship?
你的生命是被什么力量所影响着？你的人际关系是健康的还是有毒的？
Does it drain you or does it build you up? Ask yourself that.
你是越变越好还是在越变越差？问问你自己 ，
How motivated are you to do something about it? Your contribution, your actions... what are you giving?
你对改变这一切又有多积极？你做了哪些努力 ， 付诸了什么行动 ， 你付出了些什么？
Many people will leave the universe without a trace.
很多人在离世后不曾留下一丝痕迹 。
No one will know they were here and in fact under their name we could put under there, 'not used up'.
没人知道他们曾在这世上活过 ， 他们的名字 ， 可以被世界毫不费力地直接抹去 。
Will anybody know that you came this way? What contribution are you giving?
有人会知道你曾经造访过这个世界吗？有人会知道你做过什么贡献吗？
What will you leave? What will be different because you came this way?
你会留下些什么呢？这个世界因为你的到来 ， 变得有什么不一样了吗？
Just, just stop for a second. Write down your why. What are you doing this for in life?
停下手头的事情 ， 花一秒钟 ， 写下你的“为什么”吧 。 你这一生要依靠什么而度过？
If your why doesn't make you cry, that's not your why. Again, if your why doesn't make you cry, that's not your why.
如果你的“为什么”不会让你热泪盈眶 ， 那么这就不是你的“为什么” 。 记住 ， 如果你的“为什么”还没有让你热泪盈眶 ， 那么这就不是你的“为什么” 。
Your why should be something so big that it moves your family tree.
你的“为什么”应该要大到足以影响到你的家族 。
Your why should be something so big that it changes the whole outlook on how things are with you and your home, your family, your religion, your purpose.
你的“为什么”应该要大到足以改变一切、足以改变你与你家庭的生活方式、足以改变你的信仰和你的人生追求 。
Think about your passion, think about your opportunities, and that's how you find your purpose: OPP.
想想你的热情在哪里 ， 想想你的机会在哪里 ， 这就是你如何找到你人生的目的：OPP 。
When that why meets up with your passion, your opportunity, your purpose,
当你的“为什么”遇见了你的热情、遇见了你的机会和追求 ，
then you'll find out: the most important day in your life is the day you remember why you were born.
【thatTED励志短片：别再浪费你的时间了，虽然我们无法不变老！】你就会发现：你人生中最重要的一天就是你明白了自己为何而生的那天 。


推荐阅读


上一篇：MadameFigaro这是动森里，你唯一找不到的一座岛

下一篇：张谷雨他在故纸的底层，找到了它，那篇叫作《普通天使》的报告文学