兵器|富金壁:古兵器释名( 二 )


图四
 兵器|富金壁:古兵器释名
文章插图
邮票《大战长坂坡》
似乎自小说《三国演义》始,张飞豹头环眼、燕颔虎须,手持尖头屈曲的丈八蛇矛之形象,深入人心,家喻户晓,亦未始非连环画之助力也。今台湾《中文大辞典》即释“蛇矛”为“状如蛇之矛也”,亦似情理之当然。
但一些辞书对此却比较谨慎,如《辞源》、《辞海》分别释为“古代兵器”或“古兵器名”,举《晋书·刘曜载记》陈安例,《汉语大词典》亦大略如此。《辞海》、《汉语大词典》并释为“矛之长者”。则蛇矛究为何物尚当考究。
《资治通鉴·汉纪·文帝前十一年》:“兵法,步兵、车骑、弓弩、长戟、矛铤(按,字当作鋋)、剑楯之地。”胡三省注:“孔颖达曰:‘《方言》云:矛,吴、扬、江淮、南楚、五湖之间谓之鉇,或谓之鋋,或谓之鏦;其柄谓之矜。’鉇,音蛇。晋陈安执丈八蛇矛,盖蛇即《方言》之所谓鉇也。”
笔者检《十三经》注疏,未见孔颖达引《方言》释矛文字,而于《诗·郑风·清人》“二矛重英,河上乎翱翔”句则有陆德明文引《方言》该句释矛文字(“谓之鉇”句后有“鉇音虵”句,“或谓之鋋”句后有“鋋音蝉”句,“或谓之鏦” 句后有“鏦音错江反”,“其柄谓之矜”句后有“矜郭音巨巾反”句)。则此或胡三省记忆之误耶?
按,鉇,今《方言》卷九字作鍦。《广韵·支韵》:“鍦,短矛。”式支切。字又作铊、;《广韵·麻韵》:“铊,短矛……鍦、,并上同。”视遮切,音shé。鉇、铊等字皆鍦之或体(今《汉语大词典》鉇、铊、鍦、皆音shī,盖取式支切之音)。
 兵器|富金壁:古兵器释名
文章插图
徐州博物馆藏汉代铁鋋
《商君书·弱民》:“宛鉅铁鉇,利若蜂虿。”字又作釶,《荀子·议兵》:“宛鉅铁釶,惨如蜂虿。”杨倞注:“釶与鍦同,矛也。《方言》云:‘自关而西谓之矛,吴、扬之间谓之鍦。’言宛地出此刚铁,为矛;惨如蜂虿,言其中人之惨毒也。”
王先谦集解引卢文弨曰:“按,今《方言》云:‘矛,吴、扬、江淮、南楚、五湖之间谓之鍦。’无‘自关而西谓之矛’七字”。
或径作施,《史记·礼书》:“宛之鉅铁施,钻如蜂虿。”索隐:“钻谓矛刃及矢镞也。”又作,《说文解字·金部》“铊,短矛也”段玉裁注:“《方言》曰:‘矛,吴、扬、江淮、南楚、五湖之间谓之鍦,或谓之鋋,或谓之鏦。’(笔者按,原字误作緃)按,鍦即铊字,《广雅》作。《晋书》:‘丈八铊矛左右盘。’”这样看来,鍦、鉇、釶、铊、、乃一字之异体,音shī,又音shé,俗作施,或作蛇(虵),义皆为矛,与动物蛇无涉。
《说文解字·矛部》:“矛,酋矛也。建于兵车,长二丈。”段玉裁注:“《考工记》谓之刺兵。”长柄刺兵,名目非一,又谓之枪,又谓之矟(字亦作槊),又谓之铩。
 兵器|富金壁:古兵器释名
文章插图
东汉铜铩
三国诸葛亮《将苑·地势》:“芦苇相参,竹树交映,此枪矛之地也。”《释名·释兵》:“矛长丈八尺曰矟,马上所持,言其矟矟便杀也。”《渊鉴类函》卷二百二十四“矟”条引《灵鬼志》曰:“关西为之歌曰:‘陇上壮士字陈安,头细面狭肠中宽。丈八大槊左右盘。’”
晋庾翼《与燕王书》:“今致朱漆弰弱弓一弄,丈八矟一枚。”《史记·秦始皇本纪》:“鉏櫌棘矜,非锬于句戟长铩也。”裴骃集解引如淳曰:“长刃矛也。”盖长柄刺兵,形制或有小别,故异其称,浑言遂不别也。
《诗·郑风·清人》:“二矛重英。”清王夫之《诗经稗疏·郑风》:“二矛……若夷矛之长三寻,古尺二丈四尺,当汉尺一丈八尺,所谓丈八鍦(音委蛇之蛇)矛也。《陇西健儿歌》:‘丈八蛇矛左右盘。’鍦、蛇、夷三字通用。”虽读其音稍异,亦谓“蛇矛”之“蛇”即“鍦”也。


推荐阅读