湿婆和观音到底有多像?( 三 )

湿婆和观音到底有多像?
大悲心陀罗尼对观自在的外形描述:nīlakaṇṭhāya svāhā(青颈)varāhamukhāya svāhā mahānarasiṃhamukhāya svāhā(野猪面、人狮面)padmahastāya svāhā(莲花手)mahālakuṭadharāya svāhā(持大棍棒)cakrāyudhāya svāhā(轮器)śaṅkha śabda nibodhanāya svāhā(螺号之音使觉悟)vāmaskandhadeśasthitakṛṣṇājināya svāhā(左肩的部位固定有黑鹿皮)vyāghracarma nivāsanāya svāhā(穿着虎皮裙)……千手千眼……近代学者考察千手千眼菩萨在印度宗教文化传统中的原型 , 发现它的神格属性 , 尤其是千手千眼特征 , 与印度早期诸神尊如楼陀罗、原人、湿婆、毗湿奴等多有相通之处 , 是集取众神的不同特征而成 。 如《白骡奥义书》第十三章第十四颂称楼陀罗(原人)“有千头、千眼和千足 , 覆盖整个大地 , 还超出十指” 。 [12]在《摩诃婆罗多》“教诫篇”第十四章 , 湿婆被描述为“有独足、巨齿、千头、千腹、千臂、千舌、千眼 , 火焰从它的体躯内不断喷出” 。 可以说楼陀罗与湿婆的这些属性都是佛教中千手千眼观自在的原型 , 而在印度教传统中 , 楼陀罗则是湿婆的早期原型 。 可见佛教中的千手千眼观自在菩萨原型当来自印度教中的湿婆 。 ——出自《观音与湿婆——南亚宗教文化交流、互鉴例示》 周广荣研究员周广荣提到的千头、千腹、千臂、千舌、千眼是《摩诃婆罗多》教诫篇十四章的内容 。 下文中兽主是湿婆 , 描述的对象也是湿婆 。 兽主的弓箭神力强大 , 可怕无比 。 这举世无双的利箭 , 箭身硕大无朋 , 威力无法形容 , 一旦离弦 , 即如火花迸射的烈焰 , 谁个见到 , 无不战栗觳觫 。 它有独足、巨齿、千头、千腹、千臂、千舌、千眼 , 火焰从它的体躯内不断喷出 。 ——出自《摩诃婆罗多》中《教诫篇》第十四章梨俱吠陀第十卷90曲的16个颂诗被称为原人歌(purusa)是整部吠陀经中最为著名的章节 , 种姓制度就出自原人歌 。 在16颂中详细描述了世界是由原人身体的分解而形成 , 描述了原人有千头 , 千眼 , 千足 。 后来婆罗门经书中这一形象有了进一步提升 , 变成了千头、千腹、千臂、千舌、千眼 。 布鲁沙有千头 , 有千眼 , 有千足 。 他从四面八方覆围大地 , 还能超出十指的长度 。 ——出自《梨俱吠陀》10卷 90首由于原人歌的影响每个婆罗门神祇的外形都倾向多头多臂 , 婆罗门教基于原人歌给出的外形去作画 , 所作出的绘画基本都包含了多手特征 , 常见的是四臂和十臂以上二十臂以下 , 千臂由于作画难度很少有人绘画 。 湿婆和观音到底有多像?
……湿婆与观音的外形对比写到这里已经告一段落 , 鄙人也是在他人的研究成果之上才得以写出这篇文章 。 近年来湿婆与观音的相似已经引起了一些人好奇 , 通过对资料的分析越来越多的人认识到了观音与湿婆各方面都很接近 。 例如本人曾在知乎上看到有人说湿婆与观音非常像 , 才知道这件事并非无人知晓 。 之后可能会继续更新 。


推荐阅读