美华医师|│ “不抢救”,美华医疗


美华医师|│ “不抢救”,美华医疗
文章图片
上周末轮在医院工作 , 收入院一个新冠病人 , 昨天过世了 。 医嘱中 , 她有不抢救(donotresuscitate,DNR)状态 , 走得应该说是没有什么痛苦 。
两个月前 , 也是我收她入院 。 当时她不小心摔了一跤 , 股骨颈骨折 。 96岁高龄 , 但没什么大病 , 本来是DNR , 因为手术治疗必须气管插管 , 暂时改为接受一切抢救(FullCode)状态 。 手术顺利 , 第二天下床理疗 , 4天出院去康复中心 , 交给她自己的家庭医生(PCP)照顾 。
这次是因为发烧4天 , 在老人院已经检测新冠阳性 , 等到出现低氧才送入院 。 入院当天 , 没有咳嗽也不呼吸困难 , 但是X光上已经发现非典型肺炎的表现 。 比起出院时 , 干干净净的肺部有了很明显的改变 。 我们都知道 , 她很难过这一关 。 按照常规 , 入院时照例要与病人讨论抢救状态 。 她说:自己这个年龄很知足了 , 一辈子过得幸福美满 , 不想遭罪 , 不接受插管抢救 。 于是她抢救状态改为DNR 。
美华医师|│ “不抢救”,美华医疗
文章图片
美华医师|│ “不抢救”,美华医疗
文章图片
又在电话上与病人的女儿沟通 。 女儿完全尊重母亲的意愿 。 但是 , 最让女儿受不了的 , 是两个月时间里 , 不能见母亲一面 。 两月前住院因新冠的原因 , 不能探视 。 把母亲送去康复中心后 , 因为同样原因不能探视 , 而这次入院 , 都知道是凶多吉少 。 放下电话 , 我赶紧与护士沟通 , 安排视频探视 。
美华医师|│ “不抢救”,美华医疗
文章图片
第二天病情急转直下 , 随后再拍的一张X光片已经显示两侧白肺征象 。 暗自庆幸在入院的时候 , 病人完全清醒时 , “不抢救状态”的问题已经和她讨论确认了 。 这个年龄 , 既使抢救 , 气管插管 , 存活的几率也非常小 。 病人后来是在吗啡点滴中平静过世的 。 家属接到消息也非常的平静 。
当代医师的责任 , 不仅管生 , 也管死 , 所谓全方位 , 全生命周期照顾 。 其中 , 教育病人和家属 , 如何对待死亡是重要一环 。 这里没有对错 , 相当程度取决于病人意願 , 也受家人影响 , 但至少医师要经过这方面的训练 , 要有这方面的能力 , 才能在伦理学的框架内 , 从病人利益出发来讨论这个棘手的问题 。
这方面也不总是顺利 , 也有医师认为病人抢救没有意义 , 延续生命只是延续痛苦 , 但家属不同意的时候 , 特别是子女们用过度治疗来显示孝心 , 明知这对失智失能老人不公平 , 也只能按家属意见办 , 直到任何措施都不能再延长生命 。 多数情况下 , 都有入院前的生前愿望书面形式表达 , 这也是门诊工作一部份 。 许多老人院居民有DNR医嘱 , 此次疫情大流行 , 美国和西欧老年人命损惨重 , DNR医嘱可能是个因素 , 但同时也减少了病人临终前的痛苦 。
临终关怀(hospice)和姑息医疗(palliativecare)是美国住院医师培训的两个亚专业 。 内科或家庭科等专业毕业后 , 再培训一二年 , 相当于专科培训(fellowship)水平培训 , 经过考试之后成为有关方面专家 。 不仅医师 , 也有这方面的专科护士培训 。 我曾在中华内科杂志2015年10月号上发表《不复苏和临终关怀》文章[1] 。 文后还有林艳丰医师写的长篇评论 , 对不抢救 , 缓和治疗和临终关怀 , 从理论原则 , 立意基础 , 实施对象 , 适应症 , 到具体实施程序做了介绍 , 对此有兴趣的读者可以参阅 , 应该有助于这方面的临床实践 。
作者原文《不复苏与临终关怀》于2015年10月刊发在《中华内科杂志》 , 见链接:


推荐阅读