戏剧艺术|何好 | 情绪记忆的四个心理学维度 ——从斯坦尼斯拉夫斯基到美国方法派( 二 )


戏剧艺术|何好 | 情绪记忆的四个心理学维度 ——从斯坦尼斯拉夫斯基到美国方法派
本文插图

理查德·波列斯拉夫斯基 Richard Boleslavski
实验心理学维度
01
如何引发并有效使用演员的真情实感 , 并将之再现和表达出来 , 使之为演出的整体服务 , 是斯坦尼体系具有深刻变革意义的特征之一 , 使其既区别继承了20世纪之前的所有戏剧理论 , 又深刻影响了20世纪之后至今的所有戏剧理论 。 他将真实的体验情感作为必不可少的常数写进他的戏剧观中 , 并得出以下公式:“体验艺术﹦真实+美 。 表现艺术=真实+程式化的美(席勒、歌德、哥格兰) 。 匠艺=不真实+程式化的美 。 ”[郑雪莱:《斯坦尼斯拉夫斯基体系论纲》 , 北京:中央编译出版社 ,2012年 , 第53页 。 ] 演员能否在表演时启动并完整地经历真实的心理和生理过程 , 成为衡量20世纪至今所有表演艺术的评价标准 , 它就像牛顿力学和爱因斯坦的相对论一样 , 造就了现代戏剧艺术的大一统 。
1881年和1883年 , 法国实验心理学派代表人物西奥多勒-阿尔芒·里博(Théodule-Armand Ribot , 1839—1916)出版了《记忆的疾病》(Les Maladies de la Mémoire)和《意志的疾病》(Les Maladies de la Volonté)两部心理学著作 。 里博在著作中描述:“那些在生病期间思考正面经验的病人 , 基本上会比那些任由疾病发展的病人恢复得快” 。 里博还发现 , “过去经验的记忆可能不会立即被有意识的头脑所接受 , 但是如果你刺激了其中一种感官——无论是味道、气味、触觉、声音或视觉——你可能会以意想不到的方式唤起你的记忆 。 ”[Bella Merlin, The Complete Stanislavsky Toolkit(UK: Nick Hern Books, 2014), 143.] 他将该现象称为“激情记忆” 。 1900年 , 里博的心理学著作以俄文出版 , 斯坦尼在阅读后认为 , 这一心理学理论可以帮助解决演员表演虚假的毛病 , 他尝试“发展并深化了里博的理论性的结论 , 用‘情绪记忆’这个更为完整和确切的概念代替了里博的术语‘激情记忆’ 。 ”[(苏联)康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基:《斯坦尼斯拉夫斯基全集·第二卷·演员自我修养(第一部)》 , 林陵、史敏徒译 , 郑雪来校 , 北京:中国电影出版社 , 1985年 , 第505页 。 ]
斯坦尼将这一实验心理学依据与天性联系起来思考和运用 , 并对情绪记忆的途径、质量和性质分别进行了细致的分析和研究 。 关于情绪记忆的质量 , 斯坦尼指出 , 强烈的情绪记忆可以使得创作体验鲜明完整 , 微弱的情绪记忆只会使得情感体验游移不定 。 有些演员本身很敏感 , 易激发 , 情绪记忆清晰有力 , 持续时间长 , 那么他们的“天性本身就会来帮助演员”[(苏联)康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基:《斯坦尼斯拉夫斯基全集·第二卷·演员自我修养(第一部)》 , 第294页 。 ]体验情感;而有些演员对情绪记忆的印象浅 , 质量低 , “在这种情况下 , 心理技术就要担负起巨大而复杂的工作 。 ”[(苏联)康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基:《斯坦尼斯拉夫斯基全集·第二卷·演员自我修养(第一部)》 , 第295页 。 ]
戏剧艺术|何好 | 情绪记忆的四个心理学维度 ——从斯坦尼斯拉夫斯基到美国方法派
本文插图

斯坦尼拉夫斯基
关于情绪记忆的性质 , 斯坦尼指出 , 不同人对同一事物各自拥有的情绪记忆是不尽相同的 , 且这些情绪记忆的性质会随着时间流逝而产生变化 , 假如这些情感的性质没有在表演创作中得以顺利的转化 , “那就需要求助于心理技术及规定情境、有魔力的‘假使’ , 求助于能在情绪记忆中引起反应的其他刺激物 。 ”[(苏联)康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基:《斯坦尼斯拉夫斯基全集·第二卷·演员自我修养(第一部)》 , 第299页 。 ] 这就涉及到情绪记忆运作的途径 。


推荐阅读