新京报没有什么工作比创造娱乐更艰难了丨专访《半泽直树》作者( 六 )


池井户润:各位在读书时 , 应该会对书中的人物产生情感投射 。 如果这个人物为了迎合故事情节 , 扭曲自身的信念 , 变身成另一个人格 , 那么 , 你还读得下去吗?
为迎合故事情节改动人物 , 是作家的大忌 , 是绝对不能犯的错误 。 然而 , 写故事的人往往会犯这样的错误 , 在越难写的地方 , 越想通过改变一直以来的人物设定解决问题 , 从而使笔下的人物做出现实生活中的人绝对不会做的愚蠢举动 。 对小说而言 , 这样的情节才是真正的瑕疵 。
人物是靠设定好的性格来吸引那些为它投入感情的读者的 , 所以言行举止一定要符合人物设定 。 只有这样 , 读者们才能全力支持这个人物 , 才能毫无保留地沉浸在小说世界里 。
***:听说你年轻时一直想拿到江户川乱步奖 , 1998年 , 以银行职员经历写的第一部悬疑小说《无尽深渊》终于获得了江户川乱步奖 , 当时你是怎样的感受?《无尽深渊》从最初构思到最终完成经历了什么?
池井户润:江户川乱步奖是改变我人生的奖 。 它将“职业作家”这一头衔颁给了一个仅仅是喜欢推理小说 , 仅凭兴趣在创作小说的人 , 并让这个人为大众所知 。 不管怎么说 , 这个奖对我而言 , 都是一切的起点 , 也是原点 。 获得江户川乱步奖是我人生中最开心的事 。
5月份得知前一年的应征作品落选后 , 我便开始构思处女作《无尽深渊》 。 12月中旬开始提笔创作 , 好不容易赶在1月31日 , 也就是截止日期当天完成 。 记得当时 , 我是直接把原稿送到了讲谈社 。 那段回忆挺美好的 , 如果没有那些经历 , 就没有现在的《半泽直树》 。
新京报没有什么工作比创造娱乐更艰难了丨专访《半泽直树》作者
本文插图

《半泽直树》剧照
***:你的小说创作有很强烈的推理色彩 , 这方面受了哪些影响?你觉得你的推理小说和东野圭吾的推理小说有什么不同?
池井户润:我原本就是个推理迷 。 大学时还参加过推理小说同好会 , 那个同好会出过好几位著名评论家
(作家大概只有我一个)

我的小说里有一些显而易见是推理小说 , 有一些却不是 。 比如《半泽直树》 , 它只是在结构上类似推理小说 。 东野圭吾也获得过江户川乱步奖 , 是值得尊敬的前辈 。 他的推理小说 , 主题往往是家庭或周围的人际关系 , 给人一种本格推理的感觉 。 我的许多小说 , 背景都是公司或者团体机构 , 硬要说的话 , 可能更接近社会派推理 。 但是 , 我们两个人的作品都是围绕“谜题→解决”这个中心轴铺陈开来的娱乐性小说 , 这是两者的共通点 。
***:你创作的很多小说经常关注一些很细微的事物 , 在你的很多作品中 , 都有类似“螺丝钉”的意象 , 它们常常是决定一个人的命运乃是社会命运的重要存在 。 这是否和你对世界的认识相关联?
池井户润:我没有什么固定的世界观 , 但是 , 小说是有其独特的世界观的 。 我会站在人物的立场上 , 描写他们眼中的世界和集体 。
有的作家创作小说是为了体现自己的思索和想法 , 但我不是 。 对于娱乐性小说作家来说 , 最重要的是怎样把作品世界呈现在读者眼前 , 怎样使读者毫无障碍地理解这一切 。 为此 , 作者必须消灭自我 , 投身于作品世界中 。 对我而言 , 小说的世界与我本人的世界观完全没有关联 。
新京报没有什么工作比创造娱乐更艰难了丨专访《半泽直树》作者
本文插图

《半泽直树》剧照
***:你的小说创作大都与职场经历和社会问题相关 , 因此在很多人的眼中 , 你的形象常常是一个畅销书作家、类型小说作家 , 而非严肃文学作家 , 对此你怎么看?
池井户润:被称为畅销书作家对娱乐性小说作家来说 , 是最大的荣耀 。 我是职业作家 , 创作小说的目的是取悦读者 , 除此之外什么都不重要 。 我当作家不是为了写出纯文学或严肃文学作品 。 那些“高尚”的作品 , 应该交给有志于此的作家 。


推荐阅读