《问刘十九》(唐·白居易)|每日一诗 | 白居易


 《问刘十九》(唐·白居易)|每日一诗 | 白居易
文章插图
问刘十九
唐·白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无!
译文:
《问刘十九》(唐·白居易)|每日一诗 | 白居易】酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
注释:
【刘十九】刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
【绿蚁】指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
【醅】没有过滤的酒。
【无】表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
赏析:
此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒,共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气,朴素亲切的语言,通过写对把酒共饮的渴望,体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄,轻松洒脱,而诗句之间,意脉相通,一气贯之。
采访人员:路雪
责编:勾晓庆
【来源:文旅中国】
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。 邮箱地址:newmedia@xxcb.cn


    推荐阅读