诗人格丽克老师格丽克编辑格丽克格丽|美国诗歌|历史原型|NYU|鳀鱼|后浪

----诗人格丽克老师格丽克编辑格丽克//----

　　这次诺贝尔文学奖的结果出来后，《纽约客》杂志对格丽克的评论是，她的诗，是写给专业的诗歌读者的，也是写给从不读诗的人的，你很难说她是为谁写作，因为谁都可以是格丽克的读者。的确，不管是谈恋爱，还是结婚生子，还是买奶酪、除草、种花，你都可以在格丽克的作品中找到共鸣。

　　从1968年到2014年，格丽克一共出了14本诗集，写作主题包含了一个普通人的一生里会碰到的各种琐碎的日常。格丽克的写作是非常亲民的，你不需要了解某个国家的历史，也不需要了解格丽克的个人家庭背景，更不用了解一个新闻的前因后果，你总能在她的诗里听到一些熟悉的声音，这个声音超越了种族和国界，又平凡得不能更平凡，它是关于人类的欲望和欲求不得。吊诡的是，这些声音终究都是寂静的，就在一缕光线从鞋柜移动到衣柜的片刻，你就真实地感觉到了它，而它也与你息息相关。它的声调并不感伤，而是一种收放自如的、充满了矛盾和戏剧性的复调合音，温柔中带着黑暗，沉郁里也有嬉皮的影子。人从心碎到疯狂到微笑到大笑，大概只有一个句子的长度。大概就如里尔克所说的， “美和恐怖总不分离” 。

　　她的诗如此简单何以成为经典

　　随手翻一页格丽克的书，都能找到这样完美地结合了美和恐怖的句子:

　　“I gathered you together/ I can dispense with you

　　I gathered you together / I can erase you" （September Twilight)

　　“我把你收集到一起，我就可以将你摒弃；

　　我把你收集到一起，我就可以擦除你”