诗人格丽克 老师格丽克 编辑格丽克( 六 )
的时候吃的东西 , 例如沙漠中的玛索无酵饼 ,
我们的父母把它们叫作苦难的粮食——有些年份
一些老人不再能从树林里回来 , 他们的妻子将需要
一个新的生活 , 去做助理护手 ,
去当从事苦力活的年轻人的监工 ,
或是去农夫市集上卖三明治 ,
下雪了 , 三明治裹在蜡纸里 ,
——这本书包含着仅供冬日的食谱 。
在春天 , 任何人都可以轻易做一顿美餐 。
(翻译、节选自格丽克2021即出新书《冬日食谱》)(李娇阳)
推荐阅读
- 大学|最能让你佩服的大学室友?我舍友娶了我们的大学老师后不睡宿舍了
- 社会大爆点|被老师打叉不料遭网友反驳: 这题错哪了?,小学生“连线题”火了,
- |“我替老师干活,谁替我挣钱”家长错过大扫除被批,网友:太难了
- 娱乐与趣闻|八强落幕唯一百分百ban率英雄诞生 shy老师这盛世如你所愿
- 电竞八卦|梦泪韩信星耀局被虐泉,梦嫂一句话刺痛老师内心深处!真不是老了
- 小鱼段子手|下面的学生一个个目光呆滞的座那儿发愣,开心一笑:老师在讲课
- 搞笑奇葩菌|你这是不把我这位老师放在眼里啊
- 戏说健康|对于许多老师都头疼的公开课, 怎样预备才好? 这些细节不能忽略
- 上观新闻|?“菊坛新蕊”少儿戏曲身训班上课了,老师说,这将成为美好的一段记忆
- 梦泪|AG梦泪加盟新平台,直播事业二次起飞?网友:梦老师的胃口真大