文学报|先锋文学袭来的前夜,苏童和余华找到了与世界打交道的方式 | 40年·星辰回响
北京联盟_本文原题:先锋文学袭来的前夜 , 苏童和余华找到了与世界打交道的方式 | 40年·星辰回响
1981年4月 , 《文学报》正式创刊 , 近四十年文学历程 , 犹如一条宽阔河流 , 源远流长 。 顺着水流的方向 , 是崇峻向坦荡宏阔 , 是湍急向幽深丰厚 。 这也是一片辽远星空 , 今天的文坛名家们 , 曾经是与现在“90后”新人一般的年龄 , 如一颗颗初升的新星 , 以新锐身姿 , 并入星轨 , 璀璨交辉 , 许许多多的第一篇访谈、第一篇创作谈、第一篇评论之声留在了《文学报》 。
本文插图
■创刊号
明年4月 , 创刊四十周年 , 我们从此刻回望并聆听文学与作家们初升时的声音 , 那里有经典性背后隐藏的质地、品格和精神成长 。 正是这些声音相互激荡、回响 , 不断阐释和生发 , 从而形塑文学当下 。
我们将陆续为大家带来这组专题文章“ 40年 ·星辰回响 ” , 和年轻时的作家们相遇对话 。
今天带来作家苏童和余华谈论自己的成名作 。
本文插图
40周年纪念海报“星辰版” 设计 / Cincel
苏童
妻妾成群的写作过程
刊于1996年1月4日文学报
本文插图
本文插图
1989年春天的一个夜晚 , 我在独居的阁楼上开始了《妻妾成群》的写作 , 这个故事盘桓于我想象中已经很久 。
“四太太颂莲被抬进陈家花园时候是十九岁……” , 当我最后确定用这个长句作小说开头时 , 我的这篇小说的叙述风格和故事类型也几乎确定下来了 。 对于我来说 , 这样普通的白描式的语言竟然成为一次挑战 , 真的是挑战 , 因为我以前从来未想过小说的开头会是这种古老平板的语言 。
本文插图
■原著改编电影《大红灯笼高高挂》 (1991)
激起我创作欲望的本身就是一个中国人都知道的古老的故事 。 妻、妾、成、群 , 这个篇名来源于一个朋友诗作的某一句 , 它恰如其份地概括了我头脑中那个模糊而跳跃的故事 , 因此我一改从前为篇名反复斟酌的习惯 , 直接把它写在了第一页稿纸上 。
或许这是一次吉祥的符咒 , 正如我的愿望一样 , 小说的进程也异常顺利 。
新嫁为妾的小女子颂莲进了陈家以后怎么办?一篇小说假如可以提出这种问题也就意味着某种通俗的小说通道可以自由穿梭 。 我自由穿梭 , 并且生平第一次发现了白描式的古典小说风格的种种妙不可言之处 。 自然了 , 松弛了 , 那么大大咧咧搔首弄姿一步三叹左顾右盼的写作方法 。
《妻妾成群》这样的故事必须这么写 。
本文插图
■花城出版社1991年版
春天以后窗外的世界开始动荡 , 我的小说写了一大半后锁在了抽屉里 , 后来夏天过去秋天来了 , 我看见窗外的树木开始落叶 , 便想起我有一篇小说应该把它写完 。
于是颂莲再次出现在秋天的花园里 。
本文插图
我想写的东西也更加清晰起来 。 我不想讲一个人人皆知的一夫多妻的故事 。 一夫四妻的封建家庭结构正好可以移植为小说的结构 , 颂莲是一条新上的梁柱 , 还散发着新鲜木材的气息 , 却也是最容易断裂的 。
推荐阅读
- 时尚潮流先锋|任何单品加上它,立刻时髦100倍!
- 文学报|走近新科诺奖得主露易丝·格丽克:她逃离一切,只希望用诗歌重构整个世界
- 浙大学报英文版|浙江大学陈弈宁等 | 基于GPSR和Q网络的流量感知无人机ad-hoc网络路由协议
- 文学报|文学是一束光,在何顿和竹林的生命里反复激荡 | 40年·星辰回响
- 海淘先锋|全美国际化妆品:香水入门款 平价香水中的战斗机
- 文学报|叶辛与叶永烈的文学初篇,在翻页中由过往走向未来 | 40年·星辰回响
- 山东财经大学报|翻开书 | 胸中自有丘壑
- 文学报|从见证“先锋”到萌发自己的声音,邱华栋和东西寻找新的叙述空间 | 40年·星辰回响
- 西红柿|嘉人关注|巴黎世家,走上巴黎街道的可持续性先锋
- 文学报|从命运的契机到义无反顾的写作,刘醒龙与邓一光叩开文学的大门 | 40年·星辰回响