雪駄|下駄、草履和雪駄,这些日本人穿的鞋子有什么异同?
搜索下载华舆APP(中新社旗下新媒体平台) , 关注全球华侨华人 , 浏览世界各国媒体新闻资讯 , 无需翻译——华舆在“手” , 世界尽在掌握!
华舆讯 据旅日侨网报道 今天我们来聊聊日本传统的鞋子 。 日本传统的鞋子被称为「履き物(はきもの)」 , 这其中的「下駄(げた)」、「草履(ぞうり)」和「雪駄(せった)」经常被弄混 , 那么这三者之间有什么相同点和不同点呢?
本文图片
它们之间的相同点很明显 , 都很像在夏季穿的“人字拖” , 特点是把穿着的部分设计成人字形 , 穿的时候用脚趾夹住 。 而无论是下駄、草履还是雪駄 , 都采用的是这种设计 , 因此穿着都十分方便 。
这个用脚趾夹住的部分被称为“鼻绪”或是“花绪” , 在出土的古坟时代的文物中就可以发现它的存在 , 只是制作材料和现在不同而已 。
接下来教大家怎样区分这三种鞋子 。
首先是下駄 。 中文一般翻译为“木屐” , 在外观上和其他两种有明显的区别 。
本文图片
下駄的历史很久远 , 从出土文物来看 , 至少可以追溯到日本的弥生时代 , 最初是下田耕作的时候穿用的 , 所以也被称为“田下駄” 。
本文图片
本文图片
下駄是由厚木板制成 , 表面是平的 , 被称为“台” , 底部踩在地上的突起部分被称为“齿” 。 台的部分一般是用杉树和桐树的木料制成 。 在这两种木料当中 , 以东北地区的会津出产的桐木和九州地区大分的日田杉最为有名 , 生产出来的下駄质量最高 。
大家听过木下藤吉郎(丰臣秀吉的旧名)为织田信长暖草鞋的故事吗?这里说的草鞋 , 日语叫“草履” 。
本文图片
草履是在民间广为流传的一种鞋 。 直到明治时代洋式的鞋普及之后 , 草履才慢慢淡出了人们的视线 , 但是却并没有退出历史舞台 , 直到现在 , 草履仍然被看作生活中不可缺少的日用品 。
草履一般是使用稻草和竹子制成的 , 当然现在也有不少改用橡胶、软木、布料制成的草履 。 它和下駄最大的区别就是草履没有“齿” , 是平底的 。
本文图片
最后说说雪駄 。 雪駄其实就是用草履改造而成的 , 因此两者在外观上很接近 。
本文图片
雪駄主要是在雨天和雪天时穿用 。 传说是日本的茶圣千利休为了便于在下雪的时候行走 , 于是就在草履的内层加上动物的皮 , 在脚跟的部分加上金属 , 不仅防水 , 还大大提高了鞋的耐磨程度 。
本文图片
要分辨雪駄和草履 , 可以看鞋的分层 , 因为草履采用的是多枚重叠的方法制造 , 所以从侧面看过去 , 可以清楚地看到分层 。 或者可以通过鞋底来判断 , 草履的鞋底可以清楚地看到编织的纹路 , 而雪駄可以看到在脚跟的部分加上了半月形的金属片 , 一目了然 。
本文图片
(草履的底部)
本文图片
(雪駄的底部)
(_本文原始标题:日本的下駄、草履和雪駄 , 它们之间有什么异同呢?)
来源: 旅日侨网
安卓用户 , 可在各应用商店搜索下载华舆APP(中新社旗下新媒体平台) , 关注全球华侨华人 , 浏览世界各国媒体新闻资讯 , 无需翻译——华舆在“手” , 世界尽在掌握!
【雪駄|下駄、草履和雪駄,这些日本人穿的鞋子有什么异同?】
本文图片
推荐阅读
- 三星堆遗址|三星堆“迁都”猜想|自然灾害说:洪水、地震等致三星堆古城毁亡
- 肺部|肺不好,会出现“1粗、2痛、3多”,占一个,也最好去查肺CT
- 葡萄|葡萄新梢期管理的核心:护花序、促生根!
- 超好吃的水煮肉片,香辣爽口、滑嫩鲜香,上桌秒没,和米饭是绝配
- 听力障碍|预防耳聋从身边小事做起
- 不得违规!遵义市中小学、幼儿园食堂禁止采购这种蔬菜!
- 儿子馋它大半年,终于吃上了!蓬松香脆、味道纯正
- 几道解馋下饭菜,排毒养颜、强身健体,家人都爱吃,要不试试?
- 同是萝卜,白皮、红皮、青皮有什么不同?区别很大,弄明白再买
- 开胃、解馋的下饭菜,下酒又好香,家宴、百吃不厌待客必选