太监|梅兰芳谈《贵妃醉酒》( 二 )


太监|梅兰芳谈《贵妃醉酒》
文章图片

文章图片

梅兰芳之《贵妃醉酒》
“第一句‘海岛冰轮初转腾’ , 从‘海岛’起就打开扇子 , 向前走三个‘倒步’,‘初转腾’是身子略向左偏 , 双手拿着扇子 , 从左慢慢地转到右边 。
“第二句‘见玉兔 , 玉兔又早东升’,‘见’字要边唱边起步 , 转身冲左台角走过去 , 唱到第一个‘玉兔’ , 左手拿扇平着伸开 , 右手翻袖扬起 , 脸子冲左 , 眼睛朝上看 。唱完‘兔’字 , 在胡琴过门内 , 横着走三步 , 转身归中间 。唱到‘升’字 , 双手斜着冲左台角朝上指 。
“第三句‘那冰轮离海岛’ , 是横着向下场门一面退两步 , 再左手翻袖扬起 , 右手冲右台角朝上指 。
“第四句‘乾坤分外明’ , 步位还在原地方不动 , 一手拿扇 , 一手用袖 , 同时颤动着由上而下画了一个小圈子 。
【太监|梅兰芳谈《贵妃醉酒》】“第五句‘皓月当空’ , 从右转身仍归中间;唱到‘空’字 , 双手斜着冲右台角朝上指 , 指的姿势跟前面‘升’字的指法相仿 。
“第六句‘恰便似嫦娥离月宫’,‘恰便似’的身段 , 跟前面‘见玉兔’的做法一样 , 不过这次转身是冲右台角走过去的 , 所以手的步位、看的方向 , 刚好相反 。唱完了也要横着走归中间 。唱到‘宫’字 , 正面对外朝上指 。
“第七句‘奴似嫦娥离月宫’,‘奴似’是把双手摆在胸前 , 唱到‘嫦娥’ , 就在胸前用双手拿着扇子从左到右画半个小圈子 , 这两个身段都是用作自比的表示 。唱到‘宫’字 , 右手心朝下把扇个齐眉平举 , 左手再正面对外朝上指一次 。上面七句唱词里的身段和步位 , 有好些都是对称着做的 。我所讲到身段里的扇子 , 都是要打开的 。朝上指的姿势比较多 , 是因为每句唱词都在描写月亮的原故 。这一段全唱完了 , 就合扇、整冠、端带 , 转身进门归外场坐 。
“坐下来念的四句定场诗 , 我从前根据《长恨歌》的意思 , 是这样改的:‘丽质天生难自捐 , 承欢侍宴酒为年 。六宫粉黛三千众 , 三千宠爱一身专 。’下面几句道白与老词相同 , 念到‘……摆驾百在亭 。’高、裴二卿率领宫女在前面引路 , 他们先‘双出门’再‘一翻两翻’(高、裴同时出门 , 内行术语叫‘双出门’ 。分开两边走了又翻回来 , 叫‘一翻两翻’) , 杨贵妃跟着出门从左转身 。走半个圆圈 , 再从右翻回来 , 面朝外向前上一步 。这表示离开了宫院 , 向百花亭走去了 。
“从离开宫院起 。贵妃唱的八句四平调 , 都是描写路上所见的景物 。可以把它分成几个小节:“(一)看当头的月色 , 唱的两句是:‘好一似嫦娥下九重 , 清清冷冷在那广寒宫 。哎哎哎 , 广寒宫 。’身段是两手抱肩 , 表示嫦娥在月宫里孤单单、冷清清的意思 。
太监|梅兰芳谈《贵妃醉酒》
文章图片

文章图片

梅兰芳之《贵妃醉酒》
“(二)经过玉石桥 , 裴念‘启娘娘 , 来此已是玉石桥’ , 杨念‘引路’ 。高、裴又领着走圆场 , 杨一边唱‘玉石桥斜倚栏杆靠’一边向桥上走 。身段是右手撩起水袖 , 左手微撩裙子 。眼睛朝下看地 , 缓步拾级上桥 , 走到了桥中间 , 微做闪腰的姿态 。
“(三)看桥下的鸳鸯和金鱼 。杨上了桥 , 高念:‘金色鲤鱼 , 朝见娘娘 。’杨唱:‘鸳鸯来戏水 , 金色鲤鱼水面朝 。哎哎哎 , 水面朝 。’身段是把右手拿的扇子 , 交到左手 。先往左转一个身 , 面朝外;再用左手掐腰 , 右手扬起 , 眼往下瞧 , 表示手倚栏杆 , 在看桥下的鸳鸯 。跟着再转身 , 把左手的扇子 , 交回右手 。扬起左手 , 又对桥下看一次金鱼 。这才微微俯身 , 假扶栏杆 , 走下桥的步子 。从上桥到下桥 , 实在是一节整身段 。里面可以分成好些段落 。不但手眼身步 , 全要脉络相通 , 就是唱与做 , 也有密切的联系 。我举一个例来说 , 譬如唱到那句‘玉石桥斜倚栏杆靠’的‘靠’字 , 这地方演员的唱腔和身段 , 场面的打鼓和胡琴 , 全部集中起来 , 是一个总结的关键 。


推荐阅读