翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始

GDP“正”了 , 中国经济在经历一季度因疫情导致的负增长后实现“回正” , 且从环比看 , 二季度国内生产总值增长了11.5% 。
翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始
文章图片

今日在国新办召开的新闻发布会上 , 国家统计局新闻发言人刘爱华介绍 , 作为一个拥有14亿人口的发展中大国 , 我国能够在短时间有效控制疫情 , 实现经济由降转升 , 保持经济社会大局稳定 , 殊为不易 , 这凸显了中国经济的强大韧性和潜力 。
发生了什么 , 让经济增速从一季度的-6.8%回到了二季度的3.2%呢?
翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始
文章图片

图为制造业PMI指数(来源:国家统计局)
翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始
文章图片

图为固定资产投资(不含农户)同比增速(来源:国家统计局)
翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始
文章图片

图为社会消费品零售总额分月同比增长速度(来源:国家统计局)
上述三图是众多回升数据中的代表 , 仅从形状上就可以明显看出 , 中国经济多项重要指标实现了一个高角度的“V”字回升 , 且回升趋势往往并非局限于二季度 , 而是从3月份就开始了明显抬头的迹象 。
除了回升之外 , 我们还能从一些数据中看到稳:
如六稳之首的稳就业 。数据显示 , 今年上半年 , 全国城镇新增就业人员564万人 , 完成全年目标任务的62.7% 。6月份 , 全国城镇调查失业率为5.7% , 比5月份下降0.2个百分点;
如代表消费物价走势的CPI数据 。在今年前两个月呈现明显上升之后 , 是连续4个月的平稳收窄;
又如外贸 。在外部环境不确定性严峻的情况下 , 上半年中国的进出口虽同比下降3.2% , 但降幅较前5个月收窄1.7个百分点 , 且在6月份首次迎来年内进出口双双同比正增长 , 回升态势好于预期 。
对此 , 刘爱华表示 , 为应对疫情冲击 , 我国采取了财税方面的支持、金融方面的支持以及全面强化就业优先政策 , 这些政策目前已经见到成效 , 这为下半年更好地应对疫情冲击积累了经验 , 同时进一步坚定了信心 。
近年来 , 我国的经济结构发生了转变 , 第三产业在经济总量中的占比要高于第二产业已经形成常态 , 这也符合我国告别高速增长转向高质量增长的特征之一 。
疫情袭来后 , 从一季度的经济数据来看 , 第二产业增加值同比下降了9.6%之多 , 第三产业下降了5.2% 。但到了半年统计数据时 , 规模以上工业增加值由一季度下降8.4%转为增长4.4%;服务业增加值由一季度下降5.2%转为增长1.9% 。前后对比不难发现 , 制造业的恢复速度更快 。
实际上 , 上半年GDP、工业、服务业、消费、投资等主要指标仍处于下降区域 , 二季度的回升增长仍然属于恢复性的增长 。疫情冲击的损失尚未完全弥补 。
即使没有明确的数据 , 人们说起服务产业如院线、餐饮、商超、旅游等在上半年的损失 , 普通百姓、企业家、学者都看在眼里 , 虽然疫情已经得到有效控制 , 其影响依然十分深刻 。这也是为什么尽管数据呈“V” , 但大多数人对经济复苏的感受仍较弱的原因所在 。


推荐阅读