翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始( 二 )
刘爱华认为 ， 中国经济自我调整能力较强 ， 我国拥有完善的产业体系、日益完善的基础设施、超大的市场优势 ， 这些优势在下阶段仍然会有效应对疫情冲击 。
她还表示 ， 疫情期间催生了很多新产业新业态新模式 ， 将为经济回升继续提供有力支撑 。上半年疫情期间 ， 远程办公、在线教育、智能施工、无人配送这些新模式有效地化解了现实生活中的一些堵点、难点 ， 云计算、大数据、人工智能为代表的新技术快速发展 ， 数字经济、智能制造、生命健康这些新产业形成了更多增长极 ， 这些增长极将为经济下一阶段增长提供更多支撑 。
条件有利 ， 挑战仍存 。
【翻译官|【财经翻译官】“回正”是又一个开始】刘爱华强调 ， 境外疫情仍在快速的蔓延扩散 ， 世界经济经贸重启举步维艰 ， 国内需求恢复也受到一定制约 ， 稳企业、保就业压力较大 。所以要坚持底线思维 ， 充分认识疫情影响的广泛性、复杂性、持续性 ， 围绕做好“六稳”工作 ， 落实“六保”任务 ， 狠抓政策落实 ， 努力完成全年经济社会发展的目标任务 。（【财经翻译官】黄博阳/文）
推荐阅读
- 新浪财经■神州优车：拟以每股3.1港币转让所持神州租车股份新浪财经2020-07-20 16:32:350阅
- 这是当下最火的“割韭菜”生意
- 杨灿明|中南财经政法大学校长杨灿明教授详解2020年招生政策
- 农业农村|农业运行稳 饭碗端得牢（锐财经·年中经济观察③）
- 直播带货培训是怎么割韭菜的？
- 农业运行稳 饭碗端得牢（锐财经·年中经济观察③）
- 识别率|拾音功能强大，科大讯飞翻译机翻译识别率远超同类产品
- 翻译|“隐身”的译者
- #BT财经#靠“毒血”续命的趣头条，和拼多多为何命运不同?BT财经2020-07-20 10:18:060阅
- 【财经早餐】2020.07.20星期一