花城|女士们先生们,请进毒气室 | 石头世界( 四 )


以后几天 , 整个集中营都在谈论“本津—索斯诺维茨”这班输送列车 。 这班车不错 , 油水挺大 。
我们返回集中营的时候 , 星星已经开始发白 , 天空变得越来越透明 , 夜色向高空消遁 , 即将破晓 。 可以预见 , 又是晴朗炎热的一天 。
焚尸炉上方冉冉升起粗大的烟柱 , 在高空蔓延成为巨大的黑色河流 , 极为缓慢地飘过比尔克瑙的上空 , 在特谢比尼方向的森林后面消散 。 索斯诺维茨来的旅客们正在被烧成灰烬 。
我们和挎着机关枪换岗的党卫队员路遇 。 他们步伐整齐 , 紧紧靠拢 。 一个集团 , 一个意志 。
“到明天 , (要征服)整个世界……”他们放开嗓子高唱 。
“向右转!”领队的指挥喊道 。
我们靠边站 , 给他们让路 。
……
“蓝色东欧”译丛(部分书目)
部分书名为暂定 , 以出版时为准
第一辑
《石头城纪事》(小说)
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 李玉民 译
《错宴》(小说)
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 余中先 译
《谁带回了杜伦迪娜》(小说)
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 邹琰 译
《石头世界》(小说)
【波兰】塔杜施·博罗夫斯基 著 杨德友 译
《权力之图的绘制者》(小说)
【罗马尼亚】加布里埃尔·基富 著 林亭、周关超 译
《罗马尼亚当代抒情诗选》(诗歌)
【罗马尼亚】卢齐安·布拉加等 著 高兴 译
第二辑
《我的疯狂世纪(第一部)》(传记)
【捷克】伊凡·克里玛 著 刘宏 译
《我的疯狂世纪(第二部)》(传记)
【捷克】伊凡·克里玛 著 袁观 译
《我的金饭碗》(小说)
【捷克】伊凡·克里玛 著 刘星灿 译
《一日情人》(小说)
【捷克】伊凡·克里玛 著 高兴、杜常婧 译
《终极亲密》(小说)
【捷克】伊凡·克里玛 著 徐伟珠 译
《等待黑暗 , 等待光明》(小说)
【捷克】伊凡·克里玛 著 杜常婧 译
《没有圣人 , 没有天使》(小说)
【捷克】伊凡·克里玛 著 朱力安 译
《花园里的野蛮人》(散文)
【波兰】兹比格涅夫·赫贝特 著 张振辉 译
《带马嚼子的静物画》(散文)
【波兰】兹比格涅夫·赫贝特 著 易丽君 译
《海上迷宫》(散文)
【波兰】兹比格涅夫·赫贝特 著 赵刚 译
《父辈书》(小说)
【匈牙利】瓦莫什·米克罗什 著 许健 译
第三辑
《乌尔罗地》(散文)
【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 韩新忠、闫文驰 译
《路边狗》(散文)
【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 赵玮婷 译
《第二空间——米沃什诗选》(诗歌)
【波兰】切斯瓦夫·米沃什 著 周伟驰 译
《无止境——扎加耶夫斯基诗选》(诗歌)
【波兰】亚当·扎加耶夫斯基 著 李以亮 译
《捍卫热情》(散文)
【波兰】亚当·扎加耶夫斯基 著 李以亮 译
《索拉里斯星》(小说)
【波兰】斯塔尼斯瓦夫·莱姆 著 赵刚 译
《遗忘的梦境——查特·盖佐短篇小说精选》(小说)
【匈牙利】查特·盖佐 著 舒荪乐 译
《流星——卡雷尔·恰佩克哲理小说三部曲》(小说)
【捷克】卡雷尔·恰佩克 著 舒荪乐、蒋文惠、程淑娟 译
《神殿的基石——布拉加箴言录》(箴言)
【罗马尼亚】卢齐安·布拉加 著 陆象淦 译
《十亿个流浪汉 , 或者虚无——托马斯·萨拉蒙诗选》(诗歌)
【斯洛文尼亚】托马斯·萨拉蒙 著 高兴 译
第四辑
《耻辱龛》(小说)
【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著 吴天楚 译


推荐阅读