走上伦敦街头,向歧视说不!这是留英女孩的“一次疫情,两种战斗”

新时代疫情青年说
抗击疫情已经成为全世界人民的共同战斗 , 然而病毒并不是我们唯一的敌人 。

歧视 , 甚至比病毒更可怕 。

疫情发生时 , 雪飞洋正在英国读书 。 她的演讲分享的是英国留学生抗“疫”
日记——

一次疫情 , 两种战斗 。


疫情早期 , 飞洋加入了一个微信群 , 群里都是就读于伦敦政经的陕西学子 , 他们克服诸多困难筹集资金 , 购买物资打包后寄回中国 , 输送了一万多只口罩到陕西省会城市西安的多家医院 。

疫情全球蔓延时 , 她没有选择回国 , 而是留在英国开始了她的第二次战斗 。

与第一次不同 , 这次除了病毒之外 , 他们需要反对的是面对病毒的污名化与歧视 。

他们开始在脸书上建立群组和账号 , 取名“中国人反对种族主义病毒” , 线上和线下动员 , 推广反种族歧视观念;拍摄纪录片 , 讲述中国留学生在海外是如何艰难抗击新冠病毒和种族主义 。

雪飞洋说:“战胜新冠疫情尚需时日 , 但无论这一天何时到来 , 我希望人们能从疫情中学到 , 不论年龄、性别、种族、宗教、国籍或是其他任何社会和个人特征 , 我们每个人都应该有尊严被尊重 。 ”

A virus war fought on two fronts
英国留学生战“疫”日记
一次疫情 两种战斗






雪飞洋

毕业于上海外国语大学 ,

现就读于伦敦政治经济学院 ,

学习全球媒体与传播


走上伦敦街头,向歧视说不!这是留英女孩的“一次疫情,两种战斗”
文章图片




走上伦敦街头,向歧视说不!这是留英女孩的“一次疫情,两种战斗”
文章图片

英国抗击疫情开始时
我已经投身这场战“疫”超过十周

走上伦敦街头,向歧视说不!这是留英女孩的“一次疫情,两种战斗”
文章图片


近期许多家人和朋友给我打电话发信息 , 关心我的状况 , 询问我是否计划回国 。
我决定要在这里待到夏天 。
对多数人来说 , 这一决定似乎不理智 , 但我还有许多工作必须完成 , 很多责任必须担负 。

I’ve received a lot of phone calls and messages from my families and friends lately concerned about how I am and asking if I’m planning to return to China soon. I’m determined to stay here until summer. That may seem like a silly decision for most of people, but I have work to finish here and other obligations to fulfil.

(截止4月16日)在英国 , 已经有接近十万人确诊新冠肺炎 。 英国政府为了应对疫情 , 在全国范围内要求居家隔离、大学停学、航班停运、严禁旅游 。

Nearly 100,000 people have been confirmed to have COVID-19 in Britain. The British government’s response has included a nationwide order for people to stay at home, for universities to shut down, flight to be cancelled and bans on travel.

在英国 , 真正开始抗击疫情似乎只有五六周 , 但我已经投身这场战“疫”超过十周 。


推荐阅读