想通过读英文小说提高英文水平，需不需要先看一下中文版的
不需要，直接看英文版的就行。学一门语言，是应该把它当做另外一个系统，不要总想着和中文对照
■网友的回复
不要看中文，这样你会失去兴趣的。不过建议先从简单的看起，比如儿童绘本类的，不会让你失去信心。
■网友的回复
建议先读自己能力范围以内的英文小说或者文章。这里能力范围以内是指在阅读中几乎不需要查字典，不认识的生词很少，读起来顺畅的。先用这样的读物培养语感，建立自信，然后再慢慢进阶。每次阅读一定要选自己能力范围以内的，读起来畅快愉悦的，不然1年吭哧吭哧读完一本200页的英文小说，每天抱着字典又是查又是记得，不足以提高阅读水平
推荐阅读
- 怎样通过吃和运动或者外敷来让皮肤变得紧致
- 卡尔曼氏综合征可以通过治疗过正常人的生活吗
- CPA报考制度改革后，大一新生是不是可以通过购买专科文凭提前报考CPA?
- 英美知名大学的英语专业学啥
- 小说中富翁留下遗嘱把所有财产留给私生子而非妻儿的桥段，在现实生活中是不是成立这类遗嘱是不是有法律效力
- 请问19岁了真的还能通过脊柱拉伸以及韧带拉伸加运动的方式长高吗
- 鼻窦炎（不是鼻炎）可以通过软激光技术治愈吗
- 中国电影院的字幕为啥没有英文原文为啥不像网上字幕那样在括号给出一些背景
- 有啥歌你最想介绍我听的
- 要创办一个第三方临床检测实验室，必须通过的认证有哪些