不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记( 三 )

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

开博尔山口以南的旁遮普 也是全世界佛像的起源地 3天竺求学

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

在天竺腹地 法显感受到笈多时代的佛学热情 接下来 , 法显将跟随着先贤的足迹 , 进入中天竺列国游历 。 他得以近距离观察当地社会 , 发现恒河流域的气候更加温暖湿润 。 这里的王侯也不用重刑 , 最重的叛逆罪仅仅是断右手 , 远胜秦制帝国的编户齐民待遇 。 当地僧人还可以接受民间或王侯赠地 , 所以形成了几乎自给自足的经济体系 。 法显甚至提到 , 本地人不吃葱和蒜 , 国人也几乎不杀生 。 但全部社会成员都鄙视那些最低级的旃陀罗 , 几乎将他们视为瘟神 , 避免和他们发生包括影子交错在内的接触 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

法显抵达天竺时 当地正处于笈多王朝的上升期 这里的僧人也热情款待法显 , 递来衣钵、涂抹脚油 , 还奉上酥油果茶 。 最后根据法显的辈分为他安排僧房 。 在印度人的介绍下 , 法显先后参观了华氏城、蓝毗尼、鹿野苑等佛教创立初期的圣地朝圣 。 在摩揭陀国的巴连佛城 , 法显看到这里的居士、僧人会开设医药店 , 救治那些病苦之人 。 残迹和疾病患者都会得到照顾 。 最后 , 法显选择在华氏城潜心学习梵语 , 并抄写足够多的贝叶经书 。 数年之间 , 他到各地拜访精舍 , 与同行们坐而论道 。 特别注意采撷各地的民俗和宗教传说 , 为复原中古时代的印度文化传统提供重要材料 。 由于年事已高 , 也希望能够将比较正宗的佛法带回中土 , 法显在70岁时踏上了回程旅途 。 这次 , 他选择从恒河下游的孟加拉湾出发 , 坐印度海船返回故土 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

今日华氏城的佛教寺庙遗址 4漂泊海上

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

法显在回国时 选择走海上路线 借助一年一度的冬季西南风 , 搭载法显的船只开始南下航行 。 他也携带着多年整理出的心血文书 , 抵达了宗教兴盛的狮子国--斯里兰卡 。 在这里 , 法显又用2年时间整合好了汉地没有的佛教经书 , 再乘坐着1艘带有200人的印度样式的大帆船出海 。 不幸的是 , 半途遇到了大风 。 商人为减轻船只载重 , 险些要丢掉法显的佛像和佛经 。 但在法显一遍遍向观世音和死去同伴们的祈祷中 , 船只九死一生地飘到了附近岛上 。 后来 , 这艘船还被很多不怀好意的海盗盯上 , 令一大群人胆战心惊 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

印度大船是法显唯一的海上依靠 在苏门答腊岛上的耶婆提国 , 法显换乘1艘前往广州的商船 。 但是又在风浪中被印度教徒视为不详 , 险些再次被抛入大海 。 这时一位同行的汉地商贾、也是资助过法显的友人恐吓印度教徒表示 , 如果敢于残害汉地人士 , 他就会告发船主的杀人行径 。 这才帮法显逃过劫难 。 最后还是因为风暴 , 这艘商船没有能在广州靠岸 。 而是一路被吹到山东半岛的崂山 , 那里也是东晋帝国的北部控制区 。 虽然不知道身在何处 , 但在看到熟悉的灰野菜后 , 法显明白自己已经回到了东亚海岸线 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

法显的上岸地点 就位于今天的青岛崂山 很快 , 法显的故事在当地引发轰动 , 他本人也受到太守的接待 。 起初 , 作为北方人的法显因思乡心切 , 还是希望回到长安 。 但由于刘裕北伐造成南北关系紧张 , 让行程被迫一拖再拖 。 当时的得道高僧也同时受到南北双方敬重 , 所以法显决定在东晋境内安顿下来 , 完成自己的翻译和授徒事业 。 在14-15年的游历生涯中 , 法显先后跨越了多个文化区域 。 包括保留中原文化的河西地方政权、印欧系的西域城邦联盟、北天竺的贵霜帝国后裔 , 以及中南印度的传统列国 。 最后还经过海盗众多的南洋 , 回到刚刚被东晋反攻的北方地界 。 这一传奇环游的背后 , 是求法人的精神支柱和更加朴素的思乡之情 , 促使着他走完了异常艰辛的全程 。


推荐阅读