不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记( 二 )

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

于阗本地的文化技术 基本以印度风格为基准 更重要的 , 僧侣仅仅抵达于阗就已经见到众多闻所未闻的经书抄本 。 这些内容就足以让他们学习消化很长时间 。 但法显认为 , 只有越过了葱岭才能接触到真正的佛法 , 而不是在西域世界满足于二手货 。 此后 , 他们先后拜访了子合国、竭叉国等地的佛寺 , 并得到了喜欢佛学的君王接见 。 由于塔里木诸国此时基本上被整合为龟兹、焉耆、疏勒、于阗、鄯善这5大邦国 , 所以过关等问题就相对简化 。 加上中原帝国的长期经营 , 所以法显提到除长相和语言外 , 大部分普通居民的服饰都和汉人有相近之处 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

西域的西南部在当时较多受中原影响 2贯穿中亚

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

瓦罕走廊是阻挡法显的第二个地理要素 一旦过了葱岭 , 法显将看到完全不同的新世界 。 经过后来十分著名的瓦罕走廊时 , 他就将寒风和冰川称为毒龙 。 四季寒冷的气候条件 , 也是法显所从未所经历的体验 。 如果没有赶上合适的时间翻山 , 就容易被大风卷走 。 石梯大都位于山间 , 下面就是万丈悬崖 。 只要行者往下探望 , 就会失去迈出第二步的勇气 。 所以 , 当地只有被称为雪山人的塞种后裔在分散地居住 。 但法显还是没有退缩 , 在强大信仰的支撑下继续前进 。 漫漫长夜中 , 瑟瑟发抖的僧侣们都围着火堆 , 分享各自知晓的佛教经典故事 。 当然也有汉明帝梦见西天金人的因缘际会 , 从中汲取信仰的力量 , 期待尚未谋面的西方极乐 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

法显和同伴随后进入今天的阿富汗 此后 , 法显特意提到北天竺有一个小小的陀历国 , 就位于今天巴基斯坦北部的达历尔地区 。 这里留下用木头雕刻惟妙惟肖的佛像 。 在希腊化艺术的影响下 , 这些早期佛陀造像都是以希腊神祗为原型 , 其灵感可追述至古典时代的太阳神阿波罗 。 在古典晚期与中世纪前期 , 整个中亚东部也依旧是古典希腊艺术的保留地 。 即便是月氏出生的贵霜后裔 , 也大体遵从这些文化遗存 。 他们也是佛教东传的主要输出来源 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

瓦罕走廊以西至今仍有不少佛教遗迹 接下来 , 法显来抵达斯瓦特河边的乌苌国 。 在这里 , 他第一次见识到古印度的种姓制度 。 婆罗门胡人是当地的统治者 , 而且精通天文历法和占卜之术 。 如果遇到了无法裁决的案件 , 他们就让人服用草药 , 将先发狂的人定罪 。 当事人几乎毫无怨言 , 也绝不反对结果 。 但这里的国君也不滥用死刑 , 最严厉的惩戒不过是流放 。 就和其他古印度国家类似 , 这里的印度教僧侣待遇极好 。 甚至有专门认路的驴子能将粮食驮到山中寺庙 , 服务这些不食人间烟火、不沾俗世的婆罗门使用 。 在贵霜帝国的昔日重镇佛楼沙 , 玄奘目睹了当年帝国修建的宏伟寺院和庄严佛塔 。 虽然当年的帝都迦毕试已经萎缩成地区小邦 , 但这些佛寺里依旧有当年的佛钵 。 无论贫富 , 来客都会用谷物或者鲜花将它填满 。 当年强国的灰飞烟灭 , 也令法显感慨世事的多变和人间无常 。

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

不远万里:南北朝时期的法显和尚西游记

当年的迦毕试 就是今日的巴格拉姆 在这里完成夏坐后 , 法显又访问了附近的几个小王国 。 比如尸毗王割肉喂鸽子的宿阿多国 。 随后在遍布古迹的犍陀罗国 , 徜徉在带有希腊风格的佛教建筑中间 。 同时听当地人介绍佛陀将眼睛布施给他人的传说 , 顺便收集最接近原版的神话传说 。 以便翻译成汉语 , 成为他日后收徒传教的好素材 。 在翻越贾拉拉巴德和白沙瓦以西的雪山时 , 法显目睹了一名同伴在他怀里口吐白沫后牺牲 。 所幸在位于旁遮普的毗荼国 , 在当地土邦王侯在得知他们来自遥远的秦地后 , 十分赞扬他们的求法的精神 。 于是对僧团慷慨解囊 , 支持他们继续求学 。 历经了众多牺牲 , 也目睹了各种圣物 , 法显已经有充足的的资本返回东土炫耀了 。 仅凭现在的成就 , 就足以得到那些笃信佛法的王侯的支持 。 但还是有感于北天竺的僧众主要靠口授佛法 , 没有可以凭信的文书作为证据 。 于是决定绝不背弃自己的初心 , 继续南下探寻 。


推荐阅读