大型电商网站怎样实现多语言架构,比如同时支持中、英、法、俄、日等语言。页面内容和数据内容该怎么样设计
是否部署多站如果你去看亚马逊各国,你会发现各个网站其实是独立运营的,产品线可以有重叠,但更多的是不同,产品供货商、款式、制式、各种参数,都针对当地国所在市场,文化、习惯的因素也被考虑在内,影响运营,语言不同只是其中一个方面而已。
你的电商平台是否需要提供供货商很不同的产品,是否需要根据当地国市场的文化、习惯等因素独立运营?
很可能不需要,多数这类外贸网站,提供一条产品线,营销手段,网站设计都高度统一,设计中已经规避了文化和思维习惯差异,把重点放在更一般的产品本身的营销上,专注生意。
所以你只需要一个网站,维护效率高。
多语言方案如果用的某个基于Java的开源平台,就去它的社区里找多语言方案,这得你自己做功课;你没告诉我具体是什么平台,我也没法推荐。
如果是自己开发的,Java有专门的I18N多语言国际化解决方案,当然这要在编程的时候架构好,大体架构如下:
根据用户IP或者浏览器请求中语言信息确定应给客户发送什么语言版本的响应,IP到国别语言的数据库网上有免费收费的,你要自己做功课,把这个数据库安装到本地(定期更新),然后用Java访问这个数据库,取得对应数据确定用户语言后(如西班牙语),Java程序的I18N机制就会找到响应语言的翻译文件(或数据库),界面显示的文字都会使用这个文件或数据库存储的翻译,每个翻译文件或数据库其实就是原文到译文的一一对应,原文通常是英文(为了编程方便),译文为目标语言。
■网友
谢邀
现在一般很多跨境站点或者说跨境电商,会用多个站点的形式来进行操作。
这样可以针对不同的区域进行定制化的开发和设计。
当然,有大部分很早以前做好的网站,可能是单站点多语言,通过代码进行转换。
现在国内一般常见的是中英双语或者移动适配。
利益相关:弱弱的问一句,需要腾讯云服务器吗
■网友
【大型电商网站怎样实现多语言架构,比如同时支持中、英、法、俄、日等语言。页面内容和数据内容该怎么样设计】 没搞过这么高大上的项目
推荐阅读
- 广西鹿寨贫困户玩直播带货变身创业新星以电商帮老乡卖滞销农产品
- 汽车知识|国产精品中大型SUV,15.99万配2.0T动力,双12.3英寸大屏
- 有啥方法,网站,项目可以自己练习计算广告学
- |电商事业中的“闪光少年”
- 设计专业学生上传自己的作品,用哪个网站比较好
- 谍照|或命名“领克07”,领克全新中大型SUV谍照曝光
- 电商会怎样存储和保护客户的信用卡信息不被泄漏
- 大学要开始查文献le,求问有哪些中英文的文献网站或下载工具(最好是医药,生命科学类的),多谢啦?
- 电商网站支付流程的流失率是怎么样的从用户点击充值/支付按钮,到支付完成,其中每一步的流失比率都是咋样的
- 能否推荐一个能用快播看电影且电影都是中英双字幕的网站