北外考研是自主划线吗 北外考研报录比


北外考研是自主划线吗 北外考研报录比

文章插图
本篇文章给大家谈谈北外考研,以及北外考研报录比对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
内容导航:
  • 北京外国语大学翻译学考研经验分享?
  • 北京外国语大学考研要求
  • 北外考研是自主划线吗
  • 北京外国语大学考研分数线2023
  • 北京外国语大学日语专业考研分享?
  • 北京外国语大学考研复试分数线
Q1:北京外国语大学翻译学考研经验分享?
不知不觉大半年时间过去了——大概9个月的时间,考研结束了 。在前段时间查明分数之后,我的心中不禁生出了许多感想 。总分387,法语92,政治72,英语113,专业课110 。下面跟即将准备考研的学弟学妹们分享一下我的考研历程 。
一、学院及专业介绍
1.当初之所以选择北京外国语大学是因为北京外国语大学作为所有语言类学校里最好的学府,是所有本科学语言想考研究生的理想 。我本科在大连外国语读法语,当时记得很清楚,我只高了一本线很少伍者家里人一直说现在学小语种很有优势,尤其是大连那种地方外企特别多以后找工作也是一个方便的选择 。当时觉得很有道理,就也没多想报了一个自己分能上的专业 。现在想想也不后悔,虽然每年期末考试都要面临着大量的法语题,还要考专四专八让我痛不欲生 。后来毕业之后也是实习的一段时间,感觉大多数单位和企业需要的人才学历都很高,当时同事们也说,学历越高,工资越高,而且我还年轻 。这都是我促使考研的原因,后来想了很久,决定去北外的翻译学 。
2.翻译学专业以外国语言文学学科为依托,1956年开始研究生教育,2007年设立翻译学专业博士点、博士后流动站 。目前,设有翻译研究中心和《翻译界》编辑部,负责教学与科研的组织工作, 与国外多所著名高校建立了联合培养、学生交换等合作机制,常年邀请国际著名翻译研究学者来校讲学,专业教学和学术研究始终保持国内一流水平,在我国翻译学学科研究生教育改革与发展中发挥着引领作用 。
翻译学专业的教学与研究涵盖跨语言、跨文化过程涉及的翻译现象和规律,翻译理论、翻译教学和翻译应用研究,翻译研究前沿课题等领域,探索与语言学、文学、社会学者友、心理学、计算机科学等学科的交叉研究,形成前沿学科领域,积极服务国家经济社会发展和外交战略 。本专业教学与研究特色鲜明,其翻译理论与跨文化研究、口笔译理论与应用研究、社会翻译学研究、翻译教学研究、认知翻译研究等在国内外翻译学界具有重要影响 。
3.本专业重视硕士研究生的英汉语言功底与英汉互译能力、中西翻译理论素养与翻译研究兴趣,注重对硕士研究生进行学科理论、专业知识和研究方法的系统训练,培养具有人文素养、独立研究能力和开拓精神的翻译研究与应用人才 。毕业生在翻译研究、翻译教育、外交外事、国际经贸、国际文化交流等领域具有竞争优势和可持续发展的潜力 。
二、复习意见
1.政治
(1)考研政治试卷综述:单选1?16;多选2?17;主观题10?5 。满分为100分,时间180分钟 。
(2)试卷内容结构:马克思主义基本原理概论约24%、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论约30%、中国近现代史纲要约14%、思想道德修养与法律基础约16%、形势与政策以及当代世界经济与政治约16% 。
(3)考研政治的涵盖内容很多而且都是需要背诵部分,看上面的比例,能发现毛概占比非常大分数也多 。我一般推荐使用的是肖秀荣三件套和徐涛的视频,那这两个怎么搭配来用 。
(4)7-9月,这段时间着重看徐涛的视频网课,他的讲解很清晰会在课堂讲义上标出来一些比较重点的知识,例如辩证法出发点立足点等等,这都是在答题时候的关键,现在时间已经过去很久了我有一点忘了,不过大致就是十三届五中全会一类会议的时间点等等 。
(5)9-11月,看完了徐涛的视频最好是用1到2个月的时间,然后结合着肖秀荣的1000题 。肖秀荣是考研的金字招牌他有一本书叫精讲精练,我个人不是太喜欢太多了,而且感觉毫无章法 。
(6)最后两个月抓住肖四和肖八,另外徐涛还有一本小黄书 。这些还是远远不够的,每次政治单选和多选都会有一道是时政 。这个肖秀荣会在考试之前出一个小本东首橘槐西特别少,大约用一个礼拜的时间,每天看个半个小时左右就可以了 。


推荐阅读