江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

论语孟子两章翻译及原文 孟子两章翻译( 三 )


一个叫徐行的人，遵循神农氏的教义，从楚国来到滕文公滕国，说:“我一个远道而来的人，听说你是仁人，希望得到一个居住的地方，成为你的子民 。”滕文公给他一个住的地方 。徐有几十个徒弟，都穿着粗布衣服，以打草鞋、编席子为生 。陈亮的弟子陈翔和他的弟弟陈欣带着农具从郭颂来到滕国 。他们还见到了滕文公，说:我听说你奉行圣人政治，所以你也是圣人 。我们都愿意成为圣人的子民 。”陈翔看到徐航后非常高兴，完全放弃了他以前所学的知识，转而学习徐航的理论 。有一天，陈相去见孟子，转述了徐行的话:“腾骏的确是一位贤明的君主，但他还没有掌握真正的治国之道 。一个圣人应该和老百姓一起耕耘，一起吃饭，一起做饭 。目前滕国有储存粮食和财物的仓库，害了老百姓养活自己 。怎么才能称之为明智？"
孟子曰:“许先生是否须自种庄稼始得食？”陈翔回答:“是的 。”“徐先生穿衣前一定要自己织布吗？”回答:“没有，徐先生只穿粗布衣服 。”“徐先生戴帽子了吗？”答:“戴 。”孟子问:“戴什么帽子？”回答:“戴白帽子 。”孟子问:“是他自己织的吗？”回答:“不是，是为了换吃的 。”孟子问:“徐老师为什么不自己织呢？”回答:“因为我怕错过农活 。”孟子问:“徐老师是不是用锅和贞子做饭，用铁器耕作？”回答:“是的 。”“是他自己做的吗？”回答:“不是，是为了换吃的 。”
所以孟子说:“农民用粮食换锅、瓶、农具，不能说害了瓦匠、铁匠 。那么，瓦工和铁匠用锅、瓶、农具交换食物，可以说是害了农民吗？再说了，徐老师为什么不自己动手做锅，做甑，做各种农具，把所有的东西都放在家里，随时使用呢？为什么要和各种手艺人一一交流？为什么徐先生这么不怕麻烦？”陈翔回答说:“当然，你不能一边种田，一边做各种工匠的事 。”“所以偏偏国家的治理可以一边耕作一边管理？官有官事，民有民事 。除此之外，每个人需要的生活资料取决于各种工匠的产品 。如果非要自己造出来才能用，那领导世界的人就累死了 。所以有的人脑力劳动，有的人体力劳动；脑力劳动者统治人，体力劳动者被人统治；被统治者养活他人，统治者依赖他人:这是普遍原则 。”姚那个时代，天下不太平，洪水泛滥，到处泛滥；植被的生长没有限制，大量的动物繁殖，谷物没有收成 。鸟兽对人类有害，无处不在 。姚对此非常担心，于是选择舜出来综治 。顺义负责用火焚烧，义用火焚烧沼泽的植被，于是飞禽走兽四散而逃 。大禹疏浚了九条河流，治理了供水和源水，排入大海；开挖汝、汉水，疏浚淮、泅水，泄入长江 。只有这样，中国才能进行农业种植 。那时候余已经走了八年了，三次家门前都没走 。就算他想自己种地，能上信息资源网吗？“后稷教庶人耕种收割，耕种五谷，五谷熟了，可以养民 。人之所以为人，是因为吃饱了，暖和了，舒服了 。如果他们没有被培养，他们就像动物一样 。圣人对此忧心忡忡，就发了一个事迹做司徒，用人与人之间应有的伦理关系和道理教育百姓——父子之间有亲疏，君臣之间有礼遇，夫妻之间有内外之别，长幼尊卑，朋友之间有诚信 。姚说，“安慰他们，安抚他们，开导他们，纠正他们，帮助他们，保护他们，使他们创造一个地方，进一步提高他们的道德品质 。”圣人考虑老百姓这么多，还有时间修身养性吗？尧以得不到舜为忧，舜以得不到禹、陶为忧 。担心耕种不好的是农民 。把钱给别人叫善良，把好的道理教给别人叫忠诚，为世界发现人才叫仁 。所以把世界给别人容易，给世界找人才难 。子曰:‘尧为天子，其大哉！唯有天道最大，唯有姚能仿天道，其圣无边 。人们找不到合适的词语来赞美他！舜也是伟大的天子！虽然有这么广阔的世界，但自我并不拥有它！尧舜治天下，不用想吗？只是为了耕种和种植 。“我只听说过用中原的一切去改变边远落后地区，没有听说过用边远落后地区的一切去改变中原 。陈亮祖籍楚国，酷爱周公和孔子的学说，从南到北来到中原求学 。北方没有人能超过他 。他可以被称为英雄 。你哥哥跟他学了几十年，他死的时候你背叛了他！孔子去世前，他的弟子们为他哀悼了三年 。过了三年，大家收拾行李准备回家 。临别时，都去给子贡行礼，哭着啜泣着道别，才走 。龚回到孔子墓园重修房屋，独自守墓三年才走 。后来，夏紫、张子和子游认为，如果你有点像孔子，他们想以尊重孔子的礼貌来尊重他 。他们希望曾子会同意 。曾子说:“不，就像用江汉水洗过一样，就像在夏天的阳光下暴晒一样 。” 。它是白色的，没有休息 。谁也比不上我们老师 。”如今，声音扭曲版的南方在胡作非为，诋毁前朝先贤，而你却背叛自己的老师，向他学习，这与曾子的态度正好相反 。我只听说过有人从黑暗的沟壑里飞出来，转移到高大的树上，但没听说过有人从高大的树上飞下来，转移到黑暗的沟壑里 。松露曰:‘北攻戎狄，南诛舒静 。周公还是要像楚国一样去攻南方蛮力，你却要学他，越学越坏 。"陈翔说:"如果听了徐先生的理论，市场价格就统一了，谁也不会骗，就算送个孩子去市场也不会被骗 。布帛一样长，一样价；亚麻和丝绸的重量一样，价格也一样；粮食的量是一样的，价格也是一样的；鞋子大小一样，价格也一样 。孟子说:“各种东西的质量和价格不同，这是自然的 。有的相差一至五倍，有的相差十至百倍，有的甚至相差千至万倍 。你希望他们完全一样，但你只是把世界搞乱了 。一双粗糙的鞋子和一双榆木的鞋子价格完全一样 。人们会同意吗？顺从徐老师的理论，就是把大家引向虚伪 。怎样才能治理好国家？


推荐阅读


上一篇：常见的月饼口味 什么月饼最好吃

下一篇：折叠屏|消息称三星Galaxy Z Fold4价格上涨：512G顶配售价超1万3