论语孟子两章翻译及原文 孟子两章翻译( 二 )


第三条劳动者支配他人,劳动者支配他人 。
【原文】神农之言有约① 。离楚膝踵③对文公说:“远道而来的人,甘愿受一个耳光,愚昧④ 。”公众和地方 。徒数十人,都穿着褐色衣服,被捆起来,编席为食⑤ 。的弟子,陈翔和他的兄弟辛(6),已经从宋朝的膝盖下降 。日,“文君执政为圣也是圣人,愿为圣人也 。”陈见到了徐星,非常高兴 。他放弃了学业,学会了如何学习 。陈遇孟子曰:“膝王为诚贤王 。”:虽然,没听说过陶 。圣人耕者与民同食,以茬待之(7) 。今膝下有仓,故自立者为李(9),恶德?孟子说:“徐子一定要种小米然后吃吗?”说,“当然 。”“徐子必须先织布,然后再穿衣服?说:“不,徐子穿着棕色的衣服 。” 。”“许子观?”说罢,直辖了 。”说罢,关?”说罢,关苏走了 。”说,“自织之和?”说:“不行,就拿苏易之来说 。”说罢,徐子熙为什么不自己织呢?说:“有害于农业 。””说罢,徐子用铁器培了培(9)?”说,“当然 。”“保重?”说,“不,有票就好办 。”“以票换仪者,不准修;是农夫修其诚,使小米易?为什么徐子不把他宫殿里所有的房子都用来教化呢?为什么接二连三地和百工打交道?徐子的烦恼是什么?曰:“百工不可耕,百工不可做 。”“然而,世界的统治是可以独自培养的吗?有给成年人(12)的东西,也有给恶棍的东西 。而一人之体,而百工所备,如自救而后用,则率天下而道(13)也 。所以,要么努力,要么劳动;劳动者治理他人,劳动者治理他人;待人者吃人,待人者吃人;世界上有一个常识 。“姚那个时代,天下还不太平,洪水泛滥,天下皆是 。草和水茂盛,动物繁殖,谷物没有收获 。动物好斗,兽蹄鸟迹的方式就交给了中国 。只有姚担心它,并适用于舜(15)治愈它 。舜张懿火,夷烈山泽而焚,禽兽逃之 。九河,罗辑(16)又注海,决汝汉,排槐泗又注河,然后中国得食 。到时候,俞出门八年,三进他的门,没有一个人 。虽然他想修炼,但是怎么可能得到呢?”后稷(17)教人耕种庄稼,树(18)庄稼;谷物成熟了,人们培育它 。人的行为在自己之内,吃饱穿暖,过着没有教养的隐居生活,就接近了动物 。圣人忧,使齐(19)为徒,教人伦——父子有亲,君臣有义,夫妻有别,老少有情,朋友有信 。放勋(20)说,‘努力则能直,助翼则能自得,则德矣 。’一个圣人如此操心百姓,却在业余时间修炼?”姚担心不能顺,而顺又担心不能于和(22) 。担心百亩来之不易(23)的是农民 。分财为利的人,教人善良忠义,天下之大者,谓之仁 。所以,天下人易,天下人难 。子曰:‘尧为王,其大哉!唯天之大,乃尧也,民之无能也!君顺也!太雄伟了,简直无可奈何!尧舜治天下,不用心吗?也不是用来养耳朵的 。“吾闻其夏矣,非其矣 。陈亮,楚人,学周公和仲尼之道,学北方之中国 。北方的学者,失败了还是以前 。所谓“英雄”也 。儿子的哥哥几十年了,老师的死却翻了一倍(24)!过去,孔子没有 。三年后,看门人回来了 。人们扑向自贡,相视而泣,所有的人都失声了,但随后又回来了 。龚凡在野外建了一个房间,独自住了三年,然后回来了 。他、夏紫、张子和子游都像圣人一样,想用孔子的方法来加强曾子 。曾子曰:‘不可;江汉轰轰烈烈拿下,秋阳轰轰烈烈拿下(26),几乎不可能轰轰烈烈拿下(27) 。“今天的南蛮子(28)是有舌头的,但他不是先学王之道的,他也和曾子不一样 。我听说他从山谷搬到了树上,但我不知道他住在山谷里 。”《松露》说:“戎狄是英雄,静姝是刑罚”(29) 。周红芳及以上,儿子虽有学问,但也为善变 。“从徐子之道,市贾不二(30),国无虚妄,虽五尺(31)之子,运于市井,故或无知,或诡诈 。如果布的长度相同,交易就相似;如果亚麻的重量一样,贾也差不多;如果五谷相同,贾也差不多;如果大小一样,贾也差不多 。”\ \说,\夫与物不相同,但感情之物也;或一期双(32),或一百,或一千万 。相比之下相同的,是世界的混乱 。巨小(33)与贾,是为民乎?从徐子之道,假者也假,邪能治国乎?”
【注】①神农之言:神农之论 。神农是古代传说中的人物,常与伏羲、贵人并称为“黄三” 。神农的主要成就是教人从事农业生产,所以叫神农 。春秋时期,百家争鸣以古圣先贤之名标榜自己的学说 。“农家乐”是打着“神农话”的幌子 。②徐航:身世不明,农家代表人物之一 。③跟(中):到,到 。④ ⑵:住房 。孟:移民 。⑤棕衣、装订、编席为食:穿粗布衣服,以编草鞋、编席为生 。易,动词,穿;棕色(他),粗布夹克;居,草鞋 。(6)陈亮:楚国的儒生 。陈翔和陈欣:他们都是陈亮的学生 。(7)永:早餐;⑤(孙):晚餐 。(8)勤奋:疾病 。(9)水壶:金属壶;赞:瓦制的茶饭器皿;爨:用火煮;铁:指用铁制成的农具 。(11)舍:相当于方的“什么”字,即某物、万物的意义信息资源网 。(12)宫:在家 。古宅无论贵贱,都可以称之为“宫殿” 。秦汉以后,仅指皇帝的住所为宫殿 。(12)成年人:这是指有地位的人,与下面的“小人物”相对 。(13)路:指东奔西跑,疲惫不堪 。(15)应用:所有时间 。(16):(岳):仪容仪表 。罗辑:汲水和洛水 。(17)后稷:相传为周始祖,名废 。帝尧当农师的时候 。(18)树艺:种植 。(19)齐(谢):一个人的名字,相传是殷的祖先,姓子,尧帝当时是司徒 。(20):尧爵位,大功勋,原是史官所赞,后成为尧爵位 。(21)劳动来了:劳动和来了都被解读为沉默、劝诫和安慰 。(22)高(gao)陶(yao):一个人的名字,相传是虞舜的一个司法官 。(23)易:志 。(24)次:同“回”,背叛 。(25)治理:准备行李 。治理、补救;任,重任在肩 。信息网(26)秋阳暴:周历的秋阳、七月、八月相当于夏历的五月、六月,所以这里所说的秋阳其实相当于今天的夏阳 。暴力与“暴露”和暴露是一样的 。郝:又亮又白 。(28)鱿鱼(爵):伯劳鸟 。(29)戎狄郢,静姝正刑:引自《诗经·松露·闷官》 。打败,击退;惩罚和反抗;容丘是北方异族;荆、蜀是南方不同的民族 。(30)城贾:童嘉的《天价》;不,是一样的 。(31)五尺之重:古代,尺寸短小,五尺相当于现在的三尺多一点 。(32)加倍(xi):加倍,加倍;五次 。以下文中的什么,百,千,万都是指倍数 。(33)大丁香和小丁香:粗糙的草鞋和精致的草鞋 。


推荐阅读