“黄台之瓜,何堪再摘”什么意思?

黄台瓜《黄台瓜辞》、《黄台瓜辞》是唐代章怀太子李贤创作的五言古诗 。这首诗通俗、简洁、含义鲜明 。诗把摘瓜和摘瓜的人比喻成孩子和父母,把摘瓜比喻成骨肉之争 。以此领悟高宗和武则天不能再废太子,希望比喻不能再提了 。

“黄台之瓜,何堪再摘”什么意思?

文章插图
黄台瓜辞原文:
在种瓜的舞台下,瓜熟子相距甚远 。
先摘好甜瓜,再摘薄甜瓜 。
允许摘犹他,不允许掐藤蔓回去 。
白话翻译:
台下种着哈密瓜,哈密瓜成熟的季节,哈密瓜蔓上长着很多哈密瓜 。摘一个甜瓜的话,其他的甜瓜会长得更好 。再摘一个甜瓜的话看起来就少了 。拿三个的话,可能还有哈密瓜,把所有的哈密瓜摘下来,只剩下哈密瓜蔓了 。
【“黄台之瓜,何堪再摘”什么意思?】来源:
《新唐书承天皇帝倓传》 :“贤整天惦记着,不敢对所有武士说话 。创作乐章,创作歌曲 。这句话是“种瓜黄台下,瓜熟子离开 。摘瓜好瓜,又摘瓜薄瓜,三摘犹可云,四摘抱蔓回去 。’”
2016年,李嘉诚在一次新闻发布会上援引此文称,香港今天各行各业有不同的压力,相当困难,就像黄台瓜,一次也耍不了三次 。考虑到香港的整体利益,请不要伤害香港 。
“黄台之瓜,何堪再摘”什么意思?

文章插图
以上就是关于《“黄台之瓜,何堪再摘”什么意思?》的答疑相关内容,希望能够解决大家的疑惑,今天就介绍到这里了,如有更多疑问,请移步至百科答疑 。


    推荐阅读