乌龙球又为何叫乌龙球 什么叫乌龙球
文章插图
什么是乌龙球(为什么乌龙球被称为乌龙球)
为什么把射进自己球门的球叫乌龙球？
先说定一个自己的目标 。这个词来自广东的一个传说 。当时广东某信息资源网久旱无雨，大家开始在晴隆县信息资源网祈雨 。结果青龙没来，还有个乌龙球，惹了不少麻烦 。不仅没下雨，还造成了很多损失 。这叫做“设定一个自己的目标” 。
后来现代足球进入中国，一些足球相关的英语也进入中国 。英文的owngoal叫“乌龙球”，和粤语的乌龙球一样是音译 。对了，因为广东开放的早，很多词都是从粤语音译过来的，而且当初决定普通话的时候，粤语都快定为普通话了 。
恰好有信息资源网本身含义的“乌龙”视听乌龙，走错一步 。最早采用这种翻译方法的是香港采访人员 。这个乌龙的翻译，音、神都差不多，所以一经采用，就大受欢迎 。
【乌龙球又为何叫乌龙球 什么叫乌龙球】
推荐阅读
- 成吉思汗为什么那么恨西夏?成吉思汗为何西征
- 安史之乱以后唐朝的形势?安史之乱后唐朝为何能延续一百多年
- 清政府为何如此的腐朽,清政府封建制度的腐朽-
- 生肖|赢得口碑又赢得奖杯，梅西的职业生涯为何如此辉煌
- 晁盖真的是被史文恭射死的吗?晁盖为何临死时嘱咐如有人捉得史文恭者便利为梁山泊主
- 教师|中小学男教师为什么少 为何大学却从不缺男教师
- 慈禧为何毒死光绪帝?真实的慈禧死后
- |野钓黄辣丁为何钓上几条就没鱼了？打窝方式和几点小技巧，来试试
- |30人编制4000人来抢，教师编制为何如此香？
- 康熙良妃为什么住冷宫?康熙良妃为何被关十年好残忍