文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
有没有发现一个现象？
最近两年 ， “原声台词”成了国产剧的一个重要营销方向 。
每次热搜一出 ， 底下就炸开了锅 。
有说——
“台词难道不是演员的基本功之一吗？还有脸拿出来夸？”
也有说——
“能用原声台词已经不错了 ， 吊打那些不背台词只说123的演员！”
这都还算正常的讨论观点 。
最离谱的还得是粉丝发言：
哦莫！你认真的吗？
对此我只有六个点想说：
……
但看着这些流量演员们费劲费劲白费劲 ， 却还要努力努力再努力的励志行为 。
派爷不得不怀疑起了这条“影视新规”的真实性：
说真的 ， 尽管听下来比较费耳朵 。
派爷还是希望国产剧真的有不需要配音的那一天 。
我们总说 ， 国产剧悬浮、虚假 。
其实很大一部分原因 ， 就在于配音 。
一是因为 ， 后期配音很难模拟出真实的环境音 。
尤其是现代剧 ， 任你刮风下雨、汽车轰鸣 ， 我自保持声线平稳 。
意思到位了 ， 戏也出够了 。
第二 ， 则是“不够贴脸” 。
毕竟每个人的讲话习惯、呼吸节奏都有不同 。
一些平常人想不到的 ， 比如张口大小、面部肌肉的调动 ， 都会对声音产生影响 。
配音演员只能尽可能地去模仿演员的习惯 ， 但差异依然明显 。
配音演员边江
更别说音色的问题了 。
之前剧版《有翡》就被群嘲过 。
赵丽颖饰演的女主是个十几岁的年轻侠女 。
然而配音演员的音色稚嫩轻快 ， 而赵丽颖的形象不管怎么说都和“稚嫩”无关 。
有粉丝便说是“配音毁剧” 。
但也有人说 。
配音符合剧内人设 ， 是剧方非得用和年龄不符的演员 。
推荐阅读
![[坦言]收入提高了？滴滴司机坦言：因为平台这波操作，现在收入](/renwen/images/defaultpic.gif)
- aump|泰星Aump：与男友从二月份起就没有见过面，再不出来工作，钱就用光了
- 滤镜|当强行装嫩的人离开滤镜，“不老”的标签也该撕下了
- 王心凌|《浪姐3》路透曝光：王心凌认不出，阿娇瘦了，郑秀妍惹争议
- 王心凌|王心凌脸又垮了，《浪姐》路透嘟嘴撒娇都艰难，之前多次否认动脸
- 庆余年|《庆余年》，角色挑的也太绝了，每一个都演的有血有肉又有趣
- 许敏|对比明显！许敏姚爸郊外踏青，身穿田静买的衣服，郭杜却哭肿了眼
- 郎平|变胖了！郎平美国看郎朗演奏会：烫卷发很时髦，郎朗吉娜显娇小
- 潘长江|打起来了！被潘长江起诉的媒体发声明称，已提交涉嫌虚假宣传材料
- 向华强|90年代北京大混子：曾当众煽港佬向华强耳光，后来却无影无踪了
- 了不起!舞社|以为是嫁入豪门，没想到却跌入泥坑，她们的遭遇给后人敲响了警钟