配音|别甩锅了,有些剧烂就是烂!( 三 )


而此时国产剧的演员们 , 早就被“养废了” 。


前段时间有条热门微博 。
说邻国要进口我们的国产影视剧 。
结果转评大爆炸 , 统一得出来“罪不至此”的结论 。

国产剧=烂 。
几乎成了所有人的共识 。
这难道是观众在唱衰国产剧吗?
当《甄嬛传》《隐秘的角落》等等优秀国剧走出国门的时候 。
我们可以自豪地说出 , 这是文化输出 。
而当这个范围被扩大 , 我们的第一反应却是“丢脸” 。
这并不是观众应该反思的问题 。

配音问题虽说不是国产剧稀烂的根本原因 。
但反映出来的正是整个影视剧市场的问题:
一味追求效率、拒绝打磨质量 。
为赚钱而来本来没有错 。
但交出质检不合格的答卷 , 还想赚到合格的钱 , 观众凭什么买单呢?
不愿精进能力的演员扰乱了市场 。
有能力的演员无法顺应 , 却难以凭借一己之力改变 。

即便有意愿增进能力的演员 。
却也会因为种种原因无法达成 。

这个现象不仅仅在配音这一方面存在 。
从剧本创作到演员表演再到后期制作 。
几乎都是同样的原因 。
那么国产剧 , 还有救吗?
派爷不敢打包票 。
不过 , 至少我们已经越来越愿意去讨论问题了 。
你可以说演员用原声是本职 , 买营销不要脸 。
也可以说就应该大力营销原音 , 先把底线拉上去 。
论点没有对错 。
你只需要知道 。
【配音|别甩锅了,有些剧烂就是烂!】讨论声越大 , 国产剧就越有救 。


推荐阅读