文章插图
中华文化,作为东亚文化圈的领导者,在古代,一直深深影响着周边的国家。历史上,日本、韩国、越南都曾使用中国的汉字,日本更是到现在仍在使用汉字。今天小编就为大家介绍一下,这三个国家与我们汉字的渊源。
文章插图
首先说日本,上古时代的日本没有文字。生活在岛上的先民成为绳文人,他们用一些绳结来记录一些简单的事件,这一时期的日本还处在原始社会,他们的历史文化主要依靠口口相传。公元3世纪左右,汉字经由朝鲜半岛传入日本,进入日本的朝鲜人和中国人不仅带去了文字,还有先进的生产技术和文化。到了中国的隋唐时期,日本处在平安时代,日本人在汉字楷书和草书的基础上,创造了平假名和片假名,以此形成一直延续至今的日本文字。到了今天,日本书面文字中一般是汉字和假名同时使用,虽然其中有些汉字经过长时间演化,所表述的意义有了引申变化,但是我们中国人还是能了解大致意思。
【 汉字|日韩越三国的汉字渊源】
文章插图
接下来是韩国,古代叫朝鲜。朝鲜半岛和中国陆地相连,所以很早就接受了中华文化。在商周时期就有了箕子朝鲜,此后也一直与中华文化联系紧密,而且在很长时间内朝鲜都是中国的藩属国,朝鲜上层士大夫更是以能认识书写汉字为荣。到了明朝时期,为摆脱中国文化的影响,更好表达朝鲜语音,朝鲜世宗大王召集了一批学者,创造出了朝鲜文字,称为谚文。但是这时候汉字并没有消失,而是和朝鲜文字一起出现在各种书籍文件上。二战以后朝鲜半岛分治,南北朝鲜有意废除汉字,从此汉字逐渐消失在韩国人的视野,到了现在只有很少数的场景中才能看到汉字,比如韩国人的身份证,很多人会在谚文名字后面附上汉字,或者一些以前就有的历史建筑,地名。
文章插图
推荐阅读
- 起名怎么确定汉字五行,什么是汉字五行
- 刘备在《三国演义》中,哭了至少不下30次?哭对他究竟有多重要
- 中国最难的汉字biang, 多达56画连输入法都认输了
- 三国死得最悲壮的大将,他们一死天上必有将陨落,可谓天地同悲!
- 三国最有气势的七句话,特别最后两句说出来,足以吓退千军万马!
- 课本上罕见的7个汉字,在日本很常见,很多人读错了,不信你试试
- 三国之公孙家族第三篇:雄踞辽东
- 精通汉语的胡志明:为何执意要废除汉字?隐情让当下越南自食其果
- 此人发明了一个汉字,被未婚女性谩骂了3年,如今人人都在用
- 汉字真是仓颉创造的吗几种汉字的起源,你相信哪一种