江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了( 三 )


古典的画风 ， 电影版的恢弘场景 ， 向孩子们抛出了一个对生命意义的追问 。 它是一部安徒生笔下打动无数心灵的伟大童话 ， 也是“至美童话殿堂”中 ， 备受赞誉的一本 。
《豌豆公主》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
王子想要赢取一位真正的公主 ， 一个雷雨交加的夜晚 ， 自称是公主的姑娘来到宫殿 。 如何辨别公主的真假？秘密就藏在一颗豌豆里 。 这个讽刺揶揄的童话诠释着古老的命题：怎样辨别真与假？
《穿靴子的猫》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
流传300余年的法国经典童话 ， 鲜活演绎 。 充满了“谎言”的“穿靴子的猫” ， 用它的机智和神通 ， 向我们传递着一种希望——即使再卑微弱小的人也能成功 。
《小锡兵》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
单腿小锡兵爱上了女舞蹈家 ， 历经坎坷与不幸的他 ， 始终用一颗坚定勇敢的心 ， 在多变的世界中寻找永恒而坚定的爱 。
《野天鹅》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
王子被后母用魔法变成了野天鹅 ， 妹妹艾丽莎为了营救哥哥 ， 忍受了巨大的屈辱与痛苦 。 这个故事 ， 用震撼人心的画面 ， 告诉孩子：因为你的坚韧勇敢 ， 奇迹总会出现 。
《丑小鸭》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
色彩明亮的插画和文字 ， 让孩子看到了丑小鸭的遭遇 ， 但也让孩子们感受到它变成白天鹅后那穿透几个世纪的欢欣 。
《精灵与鞋匠》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
一对穷苦的鞋匠夫妇得到了一群善良的小精灵的帮助 ， 为了感谢小精灵 ， 鞋匠和他的妻子也为小精灵们准备了神秘礼物……
这是一个包含善意与感恩的经典格林童话 。 俄罗斯画家安东·罗马耶夫把这个故事演绎得温暖、欢快而又妙趣横生 。
《小红帽》
天真快乐的小姑娘小红帽 ， 要穿过森林去看望生病的外婆 。 可是在半路上 ， 忘记了妈妈的叮嘱的小红帽被大灰狼盯上了……
这是你听过的小红帽 ， 但是你从未见过的小红帽！安东·罗马耶夫将这个耳熟能详的故事 ， 重新演绎成一场充满声音、气息、色彩的童话剧 。
《皇帝的新装》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
一个愚蠢的皇帝被两个骗子愚弄了 ， 穿上了一件根本不存在的新装 ， 进行了赤裸裸的盛大游行 。 这个童话赞颂了孩子那天真烂漫的敢揭示一切的童心 。
《拇指姑娘》
孩子阅读的黄金10年，别被垃圾绘本毁了文章插图
拇指姑娘 ， 只有我们的拇指那么大 ， 长得精致又美丽 ， 可这些都避免不了她曲折的一生 。 而在艰苦的境遇里 ， 她依然坚强不屈 ， 保持着一颗善良之心 。 她的心始终充满希望 ， 向往光明和自由 。
相比于市面上的世界经典童话 ， 《至美童话殿堂》的故事文本完整 ， 贴合原著 。
为了不让故事因为翻译而变味 ， 这套书特别邀请了著名翻译家、台湾“杨唤儿童文学特殊贡献奖”获得者韦苇老师进行翻译 。
虽然韦苇老师已经81岁 ， 但他为孩子们翻译这套童话故事时 ， 依旧一丝不苟 ， 所有文字都几经打磨而成 。
这套书还获得了儿童文学家梅子涵老师的推荐 。 在每一本的前言处 ， 都有梅老师品读该书后 ， 留下的评价与指导 ， 妙语点拨古老童话中的人生智慧 。


推荐阅读


上一篇：原来生孩子还有这些好处，宝妈们别着急否认，这几方面都是事实

下一篇：定时定点|6岁前父母必须给孩子养成这些规则，受益终生