你有啥相见恨晚的日语学习方法( 六 )



我的回复:
唔。。。学习方法本来就是一个很personal的东西啦。向你所说的‘‘一个很好的复习计划’’也许也是适合于你而不是其他人啦。现在我也在尝试着做以前没有做过的东西,比如说他所提到的翻译。以前是求大致懂了就行了所以很多点都错过了。现在老老实实一字一句翻译的话发现还是有很多漏洞的。同时,在翻译的过程中把不会的单词记下了了,而且还知道了这个词的用法,句子结构剖析清楚语法弄明白,还无形中培养了语感。那篇文章的作者的方法看起来很粗糙但是在这里却体现了细腻。还有听写,我从英语的学习中迁移出来的一个观点是,单词的熟悉度,你看着它知道它是谁是第一层,而第二层是你听到它能马上反应过来它是什么。这个比地狱谷要求更高。语言嘛,听说读写,我总以为听是最重要的,就如同我们外教所说的,小孩子学语言第一步就是听,然后imitate。至于你说的N1,就如同很多人提到的,这个考试其实并不能说明什么,有的人过了N1交流也很困难,有人无字幕无压力一口流利东京话还是屡次折戟N1,所以JPLT这个小妖精其实并不是很能反应水平,没准用心研究掌握些技巧就可以过了呢。应试嘛,不都这样。自己的一些小观点啦,见笑。不过你是评论区第一个提出质疑哒,这点还是很谢谢你的啊~欢迎批判,欢迎质疑,欢迎一起讨论~

今儿个上电脑再补三张图。是在论坛上看到的,,,天啦噜他们不是专业的是自己在学日语。所以说想要自学日语的同学们一定要坚持呀;专业的同学就更不用说了,现在业余自学的比专业学的好的多的去了,热血也是会冷却的,不要一时热情学习兴致高涨什么的,细水长流贵有恒何必三更起五更眠。

------------------------------------------黄金分割线--------------------------------------------------------------------



此回答会持续更新中,答主现在还是大一,这个回答没准会慢慢更到大四哦。(想到这还真是有点小激动呢~)
希望慢慢地在学习日语中摸索出好的方法经验,和大家一起分享~毕竟只是个初学者,什么都不懂,也希望这篇文章中有什么不对的地方还请大家多多指教~~
---------
2015/12/19更新分割线
呐,大二了,大概说一下用这个方法学习的感受。我不知道其他日专生是怎么样,反正我们是大二下学期考N2(大部分),然后答主比较怂没报N1,在大二上学期报的N2,然后课堂上就没跟老师,都是自己拿着语法书阅读书在刷刷刷,刷到12月份考了能力考,然后回头看综日课本上的语法,以前觉得好难好多,现在一下就变得很简单了。这应该也能从一方面看出这个学习方法即使是对日专也有实践效果的吧(当然你要有舍弃课堂,舍弃老师进度的勇气)。还有一个印象特别深的就是大一的听力课,我基本不怎么听得懂,或者说很吃力,不过从大二开始练N2听力,再回头看课堂的话,就觉得跟小孩儿对话似的。
-----
以上


http://weixin.qq.com/r/2DtDW4PEWt4lrcc4927K(二维码自动识别)


■有有有有,又管用又哈皮的那种。
让爱传递下去,请接力!
千万!千万!千万!不要为了拿证而学日语,语言的本质是交流,拿证只是顺其自然的事情,能力达到了,考证真的是轻而易举。
接下来是正文,都是我多年来学习日语总结的一些经验
一、关于五十音
关于五十音可以参考我这个回答
如何快速有效地学习日语五十音?
二、关于听力
认认真真对待每一段听力,杜绝散装日语。
做精听和泛听。一字一句每个意思单词语法弄清楚的是精听,每天看日剧动画DRAMA的是泛听。听力是最难的,需要磨耳朵,选择自己喜欢的类别不停的听,需要做到是一个字坚持。
很多伙伴把听力材料听过就过去了,没有把听力材料完整吃透。建议听力材料听不懂的时候写下来,反复听个6遍,慢慢很多词就能听懂,这也是一个过程,积累的过程,在这个过程里面可以在脑海里把这些单词记得更牢。
而且听多了懂了,会了,也不要这样说散就散。遇到好的材料的要把他练起来,因为听了很多遍,已经有记忆了
三、关于单词
单词做联想记忆
把相似意思的单词放在一起记忆,做到分层分类。
比如看到苹果(林檎 りんご),属于水果范畴,从而想到香蕉(バナナ),橘子(蜜柑 みかん),梨子(梨 なし)等等
从意思,写法,读法3个方面入手。做实物演练。刚开始学习从生活化的事物着手也有干劲一点。
非事物单词也可以做联想记忆,相似意思的词放在一起记忆。
日语单词分3个类别,和语词,汉语,外来语,每个词对应记忆。刚开始背的很慢,时间长了速度会变快。
单词对我来说是最大的问题,详细很多小伙伴都有这个问题。一般我都是背句子或者短语,这样既可以知道单词的意思,还能知道常连用的词。
四、关于语法
背诵自己感兴趣、深刻的相关语法句子。
语法不能只单记,要放在句子里面,看它的意思和接续。背诵几段相关句子,掌握它的接续、意思,之后想表达相关意思时,自然而然知道怎么接续怎么说了。
刚开始学动词变形比较难,需要随时打出来归纳整理,做各类练习,慢慢地就深刻记忆,再也忘不掉了。
语法条也是背句子,平时会看一些日文原版小说。
四、关于口语
可以把材料拿出来读读读,好好地,认认真真地读几遍,好句子就写下来,背下来,要学能开口会交流的日语,不学哑巴日语。
这样才能更好的掌握,为自己的口语打基础,坚持下来,日语聊天没问题。
没有口语环境就自己创造环境。每天选择合适材料大声朗读,听自己读的录音纠错,重复练习。重视发音声调,停顿节奏,会慢慢读出感觉。
可以加一些日语群之类的,找一些小伙伴一起练习口语、互相监督学习等等。
五、关于阅读理解
阅读理解是我最喜欢做的,甚至有点走火入魔,可能是我喜欢看文章的缘故。做起来感觉很有逻辑感,甚至还很有趣。以至于我把所有市面上可以买到的N1阅读理解都做完了。
后来发现有点越陷越深,于是就去书店里买了类似N1阅读理解的书。在看完120多篇阅读理解的时候,真的把我看吐了......
六、培养日语思维
培养日语思维,起初就是靠日译中,并且有意识地组织正常的中文语序,这样才能发现日语的行文和中文的区别,慢慢就能培养出日语思维了。
语言学习中,语感是玄学,只可意会不可言传,但逃不过按照科学的方法反反复复去练习。大家首先要相信自己肯定能学会,然后在学习过程中专注在当下的学习内容里,如果碰到没学透的知识点就反复反复就可以了,将反复插入在之后每天的学习里,切忌因为反复而停滞。加油吧!
七、找到学习兴趣点
唱歌?看番?看剧?追爱豆?每一种都需要日语能力支撑的爱好会让你走的更远。也许会有人说我没有怎么办?如果有一个契机进入了日语学习,那这一门新的语言会为你打开新世界的门。
个人推荐宫崎骏爷爷的动漫「トトロ」「千と千尋の神隠し」等重温柯南,樱桃小丸子都可以。
看的时候不只要看看,还要记记,小本子准备好,不会就下来,建议一整集看下来之后整理一下。
【你有啥相见恨晚的日语学习方法】


自己先不看字幕,听听看,有哪些没听懂,再来听一遍,写一写。试着自己配个音,一开始会比较难听,但是这个真的可以让学习更开心。
如果可以,找队友一起配,真的很欢乐。

八、坚持学习很重要
坚持真的很重要,这是我差不多每个回答都会写到的。有很多看日本动画、日剧的朋友,对日语动情之初在于兴趣。
不过动情之后勇于踏出自己舒适圈的人,或许百分之十不到。
这里,就有百分之九十的人被过滤了。
剩下的通过网络上的各种平台了解了日语的学习内容:背五十音、背单词、语法掌握等,就疲惫了。
一看有九十多个平假名和片假名,还长得歪瓜裂枣,谁愿意学谁学去。
最后,愿意学习的就剩下这百分之一了。很幸运,我就是那剩下百分之一。我觉得学习任何东西总体上都不能太痛苦,也不可以半途而废,每天即使学那么一点点也可以。
先写到这,如果有什么问题欢迎留言讨论,码字不易,路过的小伙伴麻烦点个赞再走呗,阿里嘎多~
更新一下
太多小伙伴找我要日语及留学资料,为了更好地帮助大家学习日语及了解日本留学相关内容,我特意将所有资料进行了系统整理,这里也免费分享大家。
本次日语学习大礼包包含70G+文件
包含如下
基础五十音教程教学+字帖+快速记忆法系统学日语教程教材+实境会话+课后练习相关辅助资料口译学习资料+趣味日语等日语考级资料0~N2学习资料+备考资料留学考试资料日语20所语言学校详细资料日语高考资料往年高考真题+备考学习资料考研日语资料往年考研真题+学习备考资料大家按需下载哦或者直接看我个人简介也可以哈
传送门↓↓↓
日语学习资料(日语高考\u0026amp;日语考研\u0026amp;日本留学\u0026amp;日语学习)全汇总|日语资料下载-不如的文章-
不如:日语学习资料(日语高考\u0026amp;日语考研\u0026amp;日本留学\u0026amp;日语学习)全汇总|日语资料下载欢迎以你喜欢的方式关注我哈@不如~~持续分享日本、日本留学、日语学习的所有点滴~
也欢迎加入日本、日本留学、日语、日剧、分享交流群请加管理员微信:18569078085(资料同号)后拉入群

之前有小伙伴反映说私信太麻烦了,所以为了方便大家获取资料,组建了一个学习交流小组,资料都已上传,自行下载即可。还有小伙伴一起学习交流日语,看课打卡。分享笔记。解答问题。分享日剧日漫等等。
传送门↓↓↓
点链接直达哦
日语交流小组
拓展阅读

关于日本留学

本科毕业生如何申请去日本留学?大专生如何去日本留学?关于如何学习日语

从零开始学日语,您有哪些书籍和网站(论坛)或软件推荐?日语可以自学吗?关于日本生活及旅游
有什么你去了日本才知道的事情?去日本旅游有哪些实用建议和攻略?

■经验分享丨零基础小白如何入门日语大三日专师姐学日语真实心境分享!!!先介绍一下自己的情况吧,本人是日语专业,从2017年到现在已经学习了3年日语,在这之前就是个零基础的日语小白。后来通过系统的学习和一些工具的辅助,就慢慢走上正轨啦!!!接下来就是我个人的一些经验分享,大家卯足干劲往下看吧!1.兴趣学语言最重要的还是兴趣,如果把学一门语言当成兴趣的话,入门就比较快。如果只是单纯死啃一门新语言,学起来就会吃力慢慢地就会失去耐心。像我的话,很早开始对语言就很感兴趣,喜欢看日剧日综,像人类观察,可以跟去你家吗,真的是下饭综艺!!有时还会戏精上身对着镜子模仿里面的说话口气(应该不止我一个人干过吧哈哈哈哈)



2.发音基础日语入门最重要的还是要学会五十音,刚刚开始接触五十音的时候,感觉内心非常崩溃,记了就忘,但五十音像是英文中的“ABCD”,是日语的基础,建议发音阶段慢慢来,多练习多巩固。



3.学习工具最后是一些实用干货分享啦,敲黑板做好笔记噢O(∩_∩)O教材篇:现在市面上有很多日语教材,下面这几套是我个人比较推荐的



①标准日本语:相信每一个学习日语的伙伴都知道这本教材,这本教材词汇量多,但语法比较少,文章以简短的情景对话为主,使用对象广②新编日语:目前我们专业用的教材就是这本,词汇量多语法多,文章较长,难度较大,适合日专生。③红蓝宝书:这两本是工具书,红宝书是N1-N5的单词,收纳全面,喜欢APP来背单词的伙伴可以不用买,蓝宝书是归纳N1-N5的语法,语法讲解全面,建议购买
线上资料篇:除了各种各样的教材之外,我也经常在各种渠道获取了一些免费的日语学习资料,比如像一些日语学习网站上的学习资料还有课件视频等等,从初级到高级,可能有些同学在学习过程中明明上课听懂了的知识点,实际运用又不会了,自己在教材上也摸索不清楚的地方,这个时候就可以充分地利用这些资源,随时随地的学习,buff加成语言能力蹭蹭蹭往上跑。





推荐阅读