江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

克里希那穆提冥思坊|【言谈录】什么是正确的行动？( 二 )


So our life is actually, if you observe it, a constant process of becoming. In that becoming time is involved. I am this, I will be that, that involves a movement from here to there, a psychological distance. You need time to move from here to your home, you cover that distance which is time. There, it is necessary because you live far away or nearby, that involves time. Psychologically, inwardly you say to yourself, I am this, but I will become that.
所以 ， 如果你观察过的话 ， 我们的生活实际上就是一个不断成为什么的过程 。 在这个成为过程中 ， 我们就引入了时间 。 我是这样的 ， 我要成为那样 ， 这就意味着有一种从这里到那里的活动 ， 意味着有一个心理距离 。 从这里回到家 ， 你需要时间 。 在这里 ， 时间是必要的 ， 因为你住得很远 ， 或者很近 。 无论你住得很远还是很近 ， 都需要时间 。 而从心理上 ， 从内在 ， 你对自己说 ， 我是这样的 ， 但我要变成那样 。
There is a distance between what you are and what you want to be, which is time in which you are becoming something. So our life is always a becoming and in that becoming there is action. Right? So action is never complete. Right? I wonder if you see this. When you are allowing time in action that time indicates that you are moving from one point to another point. So your action will inevitably be limited and therefore any action that is limited will bring about greater conflict.
你现在的样子和你想成为的样子之间有一个距离 ， 那就是时间 ， 你想在那个时间内成为某个目标 。 所以我们的生活始终是一种成为活动 ， 在那种成为中就产生了行动 。 对吗？所以行动永远都是不完整的 。 我想知道你有没有看到这一点 。 当你允许时间进入行动 ， 那个时间就意味着你在从一个点向另一个点移动 。 所以你的行动必然是局限的 ， 而任何局限的行动都会导致更大的冲突 。
So is there an action which does not involve time? Please see the importance of this. There is biological time, the growth from the infant, there is the psychological time and there is the time by the watch which is day and night. So there are three types of time: biological time, you can't do anything about it, but time is involved in the very genes. In order to grow from childhood to manhood, old age, time is necessary there. And time is necessary to go from here to your house. But we also think time is necessary for bringing about right action: I will learn what is right action and that learning implies time.
那么 ， 有没有一种行动没有引入时间？请看到这一点的重要性 。 既有生理上的时间 ， 从婴儿成长起来的时间 ， 也有心理上的时间 ， 还有钟表上的时间 ， 也就是日夜 。 所以有三种类型的时间 ， 首先是生理时间 ， 对此你无能为力 ， 时间嵌入了基因本身之中 。 从孩童长大成人 ， 然后再老去 ， 是需要时间的 。 从这里到你家 ， 也需要时间 。 但是 ， 我们认为做出正确的行动也需要时间：我将会学到正确的行动是什么 ， 而那种学习就隐含了时间 。
So is there an action which does not involve time, which means, is there an action which is not controlled by the idea of becoming? Is that all right? Please see the importance of what is involved in time, psychological time. That is, I am angry, I will take time to get over my anger. That is how our brain functions; it has been trained through millennia to function that way. You also think that illumination or enlightenment needs time, life after life, following a system, following a meditation, obeying, that all involves time.


推荐阅读


上一篇：书讯|山海英雄联盟系列图书影视项目背景

下一篇：知识产权|【精准医学】这个生态型平台将为医院一站式解决知识产权、成果转化痛点问题