上观|动画电影《新愚公移山》编剧:这是我对中国人的理解和敬佩

:原题为_上观|动画电影《新愚公移山》编剧:这是我对中国人的理解和敬佩。
【上观|动画电影《新愚公移山》编剧:这是我对中国人的理解和敬佩】昨日上午 , 大上海广场的影厅里不时传来孩子的笑声 。 “这是我带孩子看的第一场电影 。 ”放映结束后 , 市民张女士笑着说 , 这一部她“千挑万选”的影片是昨日上映的《新愚公移山》 。 这部由炫动传播出品的动画电影改编自《列子·汤问》中的寓言 , 也是选入中学语文课本中的篇章 。
《新愚公移山》是一个有关代际成长的故事 。 愚公与儿子清风间有精神的传承和亲情的传递 , 也有坚守与创新上不同观点的矛盾 。 有人从“移山”中看到了坚忍不拔 , 有人看到了消除人心之间隔阂的暗喻 。
《新愚公移山》邀请迪士尼(中国)原创意总监、知名编剧马克·汉德勒担任编剧 , 一个第一次接触《愚公移山》故事的外国人 。 在创作中 , 汉德勒从故事本身出发 , 加入能够使之新奇、好看的元素 。 脱胎于原著中“邻人之子”的清风 , 如同常见的迪士尼动画主角 , 阳光、热血 , 富有冒险精神 。 可爱、美丽的山灵 , 充满神秘色彩的山神 , 都让这个故事不断打破人们的期待 。 电影里没有绝对的反派 , 最终将主旨升华为“人与自然和谐相处” 。
观众王女士带着3岁的儿子观影 , “愚公移山的故事我小时候耳熟能详 , 长大后以电影形式温习一遍 , 自己也有新的收获 。 ”她发现看片的时候 , 儿子会跟着重复电影里的台词 , 有时跟着小清风一起喊“山要移走” , 有时跟着愚公喊开工口号“太阳出来了” 。 中国传统故事和背后的精神 , 也不知不觉植入他的心里 。
一个外国人写的中国故事能够感动中国的观众 , 因为他自己也被故事感动 。 “我明白这个故事反映了中国人坚持不懈、长远规划和奉献精神的基本价值观 。 当我意识到这些古代中国的价值观每天都在被和我一起做项目的人实践时 , 感到惊讶和高兴 。 ”马克·汉德勒感慨 。 一起工作时 , 汉德勒发现 , 炫动传播的团队会把那些古老价值观运用进去 。 就像一名观众做的抖音短片所说 , “到处都有愚公” , 愚公精神贯穿整个团队的创作过程 。
写剧本之前 , 团队从上海去了陕西和河南 , 去研究和了解愚公移山故事的根源 。 创作团队的不断寻找、挖掘 , 让汉德勒深深意识到 , 这些古老价值观在新中国扮演的重要角色 。 “我在中国各地都看到这种精神 , 无论是建医院、建城市 , 还是创作一部感动人心的动画电影 , 这种精神一直在积极地推动着中国文化的进步 。 心怀梦想 , 并不畏艰险、奋力拼搏 , 这是我对中国人民的理解和敬佩 。 ”
此前 , 《新愚公移山》曾为留守儿童、抗疫一线医生、外卖员等举办公益专场 , 除院线放映外 , 也在幼儿园做公益放映 , 并将举办无障碍观影等活动 , 更好地传播当代愚公精神 。


    推荐阅读