中年|我们不能祈祷，我们可以写作( 三 )
......
从这种神经质的狂热状态中 ， 我慢慢发现了一种感情 ， 它使我吃了一惊一一为他（编注：即黑尔韦格）也像为我一样 。 我觉得 ， 他对纳塔利娅的友谊已超过了一般的程度......我无法可想 ， 只得保持沉默 ， 但我为此担忧 ， 预见到这将使我们迅速走上一条灾难的道路 ， 我们的生活出现了危机......一切都破灭了 。
不断谈论失望 ， 不断祈求别人理解 ， 祈求温存体贴 ， 说一切全赖于它 ， 然后啼哭 ， 抽泣——这些对一个女人的影响是很大的 ， 何况这个女人刚失去了好不容易获得的宁静状态 ， 正为我们周围那带有深刻悲剧意义的环境忍受着痛苦 。
纳塔利娅对我说：“有一个角落跟你是无缘的 ， 这对你的性格非常合适：你不了解那种渴望得到母亲、朋友、姐妹的体贴关怀的心情 ， 黑尔韦格目前的痛苦便是这样 。 我了解他 ， 因为我也有这种感觉...... 他是个大孩子 ， 而你是成年人 ， 一点小事就可以使他伤心 ， 也可以使他快活 。 他会为一句冷酷的话难过得要死 。 我们应该体谅...... 然而一点小小的关心、温暖和同情 ， 就能使他感激不尽......”
本文插图
We are one. We are two系列作品 | Lucia Peluffo
事情正如我所预料的 ， 纳塔利娅主动提出要和我谈谈 。 在水彩画事件 ， 以及我母亲家的新年宴会以后 ， 这再也不能拖延了 。
谈话并不顺利 。 我们两人都不再像一年前那么站得高了 。 她有些为难 ， 怕我出走 ， 也怕他离开 ， 想独自回俄国住一年 ， 又迟疑不决 。 我看到了动摇 ， 看到他的自私将会毁灭她——她没有力量反抗 。 我开始对他的沉默感到愤怒 。
我复述了我的话：“我再一次把我的命运交在你的手中 ， 再一次请你权衡一切 ， 考虑一切 。 我还准备接受你的任何决定 ， 准备等待一天 ， 一个星期 ， 只希望你的决定是最后的决定 。 ”我说：“我觉得我的力量已到了最后限度；我还可以忍受一切 ， 但我也感到 ， 我已不能长期这么下去 。 ”
......她写信说 ， 她要从尼斯到都灵来接我 ， 打算在都灵住几天 。 她是对的 ， 我们必须再一次互相认识 ， 互相洗净伤口的血迹 ， 拭干眼泪 ， 最后明确地知道 ， 我们是不是还有共同的幸福——为了这一切必须单独在一起 ， 甚至离开孩子们 ， 而且得在另一个地点 ， 不是在那个环境中 ， 因为那里的家具、墙壁都可能不合时宜地勾起我们的回忆 ， 在我们耳边提起已快忘记的话......
......
【中年|我们不能祈祷，我们可以写作】我们还是原来的两个人 ， 只是现在我们握手时不再是血气方刚的年轻人 ， 自以为是 ， 充满自信 ， 也彼此信任 ， 相信我们的命运会与众不同了 ， 我们像两个在生活的洪流中考验过自己的力量 ， 也意识到自己的弱点的历尽坎坷的老兵...... 好不容易才摆脱了沉重的打击和不可挽回的错误 。 我们要重新踏上旅途 ， 不咎既往 ， 共同挑起过去的悲惨重担 。 在这重担下 ， 我们的步子不得不更谨慎 ， 但是疮痍满目的心灵中仍蕴藏着成熟而稳定的幸福所需要的一切 。 由于那可怕的一页 ， 那内心的痛苦 ， 我们更清楚地意识到 ， 岁月、环境、异乡客地的生活和我们的孩子 ， 已把我们不可分割地连接在一起了 。
一切通过这次会见结束了 ， 裂开的伤口又愈合了 ， 不是没有疤痕 ， 但已变得比以前更牢固——有时断裂的骨头便是这么重又结合在一起的 。 悲痛的泪水在眼睛里还没有干 ， 但它们成了联结我们的新的纽带——一种互相怜惜的深刻感情 。 我看到了她的挣扎 ， 她的磨难 ， 看到她多么衰弱困倦 。 她也看到我多么软弱 ， 不幸 ， 受了侮辱 ， 也侮辱了别人 ， 准备牺牲 ， 也准备犯罪 。
推荐阅读
- 中年|证券日报科创领军者联盟走进海尔生物
- 中年|五家头部IT企业共同助力“智慧茅台”建设加速
- 中年|广东民企强？千亿企业一半是国企，多为央企，山东浙江江苏不如
- IT新经济|数字人民币来了？建行数字人民币钱包上线 我们刚刚帮你试用了以下……
- 中年|冷眼看中报｜首开股份业绩下挫 净负债率146%
- 中年|千亿富豪给儿子留下5000亿资产，只分女儿8亿，她如何逆袭的
- 中年|美庐生物IPO：核心商标遇阻，冲A能否如愿？
- 中年|今日猪肉价格多少钱一斤？2020年8月28日全国猪肉价格行情走势
- 中年|预计到9月中旬，洛阳蔬菜价格将整体回落
- 双11致富故事|创业不能讲什么温良恭俭让，你要野蛮生长，打天下、抢地盘