红星新闻|独家|赵丽颖张若昀关晓彤戏里的奶奶 曹翠芬:现在的年轻人都很优秀,尤其是那些扛大梁的

《知否知否应是绿肥红瘦》中 , 满头白发的盛老太太看到最爱的孙女出嫁 , 拉着她的手泣不成声 。 这经典的一幕 , 让观众记住了老太太的扮演者 , 今年76岁的演员曹翠芬 。 《庆余年》中 , 范闲临行之际 , 在范老太太额头上亲了一下 。 看到孙儿远行 , 曹翠芬的眼泪在眼眶打转 , 却什么也说不出来 , 这一幕赚足了观众的眼泪……
过去几年中 , 曹翠芬在多部影视剧中扮演了赵丽颖、张若昀等演员的奶奶 , 在近日热播的《什刹海》里 , 她又成为了关晓彤的奶奶——知性优雅 , 平时在家不发火 , 但一有大事 , 还需要老太太来压场 。 这些性格各异的老太太 , 让曹翠芬在观众心中有了“国民奶奶”的称号 。
红星新闻|独家|赵丽颖张若昀关晓彤戏里的奶奶 曹翠芬:现在的年轻人都很优秀,尤其是那些扛大梁的《庆余年》中的经典一幕
大器晚成 , 是不少人对曹翠芬的评价 。 她16岁考入北京电影学院表演系;1969年 , 毕业三年后的曹翠芳和同学们下到部队接受再教育 , 在蔚县种了四年水稻;直到1973年 , 她才拍了自己的第一部电影《南征北战》 。 上世纪90年代初 , 曹翠芬在张艺谋的电影《大红灯笼高高挂》中出演外表温柔贤良 , 内心却扭曲阴暗的二姨太 。 带着对角色的思考 , 她还临时提议给人物加了一句台词 , 得到了很少改词的张艺谋的认可 。
“到了我这个年龄也就是演个老奶奶、姥姥、老太太这种角色 。 ”今日 , 在接受红星新闻独家专访时 , 曹翠芬老师温和地说 , 虽然都是老奶奶 , 但每个角色有不同的性格 , 演员必须吃透剧本 , 才能让人物立起来 。 从事演员这个行当大半辈子 , 在曹翠芬看来是一种幸福 , “我学的是这个 , 干的是这个 , 我就会演戏 , 我只能守在这个岗位上 , 我热爱这个行当 。 ”老人家说 , 现在最遗憾的就是年纪大了 , 总有退出那一天 , “我特别喜欢留恋这个舞台 , 喜欢这个行当 。 ”
红星新闻|独家|赵丽颖张若昀关晓彤戏里的奶奶 曹翠芬:现在的年轻人都很优秀,尤其是那些扛大梁的电视剧《什刹海》剧照
谈各种奶奶形象:
根据剧本素材 , 完成人物形象创作
红星新闻:这些年您演了很多深入人心的老奶奶形象 , 出演这些角色有哪些自己的诀窍?
曹翠芬:我主要看剧本 , 要是有什么问题 , 会给导演打电话沟通 , 如果缺少哪方面的资料 , 我会自己去找一找 。 其实到我这个年龄也就是演个老奶奶、姥姥、老太太这种角色 , 她们的共同点就是都是七八十岁的老人 。 但是不同点呢?剧本里规定了她们的不同 , 比如身份、经历的事情、子女等 , 还有性格的不同 。 那么作为一个演员 , 你就要根据剧本提供的这些素材 , 完成人物的形象创作 。 不是说我曹翠芬去演了各个角色 , 全都是以我曹翠芬的面目出现 , 按演员的要求来讲 , 这就不是很到位 , 因为我本身也没有那么大的魅力 。 我作为一个演员 , 就要研究人物 , 研究哪种感觉更准确 , 吃透了剧本 , 剧中的奶奶形象在你心中很立体 , 你就会创作出不同形象的奶奶 。
红星新闻:这些年您出演的影视剧以古装为主 。 在您看来 , 古装戏和现代戏在创作上有什么不同?
曹翠芬:现代的人物当然更手到擒来一些 , 因为你更熟悉生活 , 自己都经历过 。 古装的呢就要难一点 , 但是我们也曾经看过很多古代的小说 , 比如四大名著 , 包括一些戏剧等姊妹艺术 , 对于古时候的人物形象 , 脑子里觉得应该就是这样 。 对我来说更多还是从人物的感觉出发 , 不管经历了多少朝代 , 人物的情感都是一样的 。
红星新闻:之前《知否》的很多演员都表扬您 , 说您很认真 , 进组之前就把词都背好了 , 和您搭戏特别踏实 。


推荐阅读