红星新闻|独家｜赵丽颖张若昀关晓彤戏里的奶奶 曹翠芬：现在的年轻人都很优秀，尤其是那些扛大梁的( 三 )
我觉得现在的年轻人他们都很优秀 ， 尤其是那些扛大梁的 ， 他们都很努力 ， 都很聪明 ， 脑子很灵 。 而且在现场那些年轻的工作人员 ， 让我感觉拍影视剧的话 ， 老年人干不动了 ， 年轻人体力太强了 ， 一天干那么多小时 。 以前我们一天就8个钟头 ， 现在都十几个钟头 。 你看我们拍《什刹海》 ， 4台机器在房间里头 ， 打光机位的角度 ， 道具的摆设 ， 大伙注意力都特别集中 ， 谁都不愿意穿帮 ， 谁都不愿意出漏子 ， 都非常敬业 ， 这一点特别感染我 。
红星新闻：现在有很多声音认为 ， 正是因为有像你们这样的老戏骨 ， 年轻演员的戏才更有看头 。
曹翠芬：其实这个是双方互相给刺激 ， 我给了他们 ， 他们也给我 。 我做到了让他们相信我就是奶奶 ， 我也相信他们就是我的孙子孙女 ， 双方就会有正确的反应 。
曹翠芬老师出演的角色
谈演员的职业生涯：
“遗憾就是年纪大了 ， 总有退出那一天”
红星新闻：您的演员生涯比较坎坷 ， 您当年毕业后还下乡种水稻 ， 那您会羡慕现在年轻演员吗？
曹翠芬：对 ， 很羡慕他们 。 但是我们年龄已经不占优势了 ， 我们就是爷爷奶奶了 。 那个时代 ， 我们这些艺术院校的学生 ， 到了该毕业的时候分配不了 ， 让我们去接受再教育 ， 我们就集体下到了农村种水稻 ， 所以跟农民接触得比较多 。 作为一个演员来讲 ， 都是财富 。 因为我后来演《杂嘴子》和《孤儿泪》 ， 演的都是农村妇女 ， 就是因为有农村的生活（经历） ， 才能比较准确地反映农村妇女（的面貌） 。 因为任何经历对一个演员来讲都是财富 ， 包括你受的打击或者受到不公平的待遇 。 真是痛苦 ， 谁都不愿意经历 ， 但作为演员来讲 ， 在收获痛苦的同时 ， 在你人生的各种抽屉里头 ， 有了苦难这一档 ， 对你将来创作人物是有根据的 ， 有好处的 。
红星新闻：回忆您的演员生涯 ， 您自己有什么遗憾吗？
曹翠芬：我觉得能够从事我喜爱的一个职业很幸福 。 遗憾就是年纪大了 ， 总有退出那一天 ， 特别喜欢留恋这个舞台 ， 喜欢这个行当 。 我从年轻媳妇、小媳妇一直演到老太太是一个过程 。 我觉得能够从事一个职业 ， 从始而终挺幸福的 ， 也没有别的能耐 。 人家有别的能耐就去写剧本、去当导演了 ， 我不会 ， 我就会演戏 ， 我只能守在这个岗位上 。 但我热爱这个行当 ， 这个是真的 。
红星新闻：您平常有什么爱好呢？
曹翠芬：我就是享受生活 ， 慢节奏的生活 ， 有时间到附近的郊区走一走 ， 更多的是看书、看片子 ， 跟朋友在一起聊天喝茶 。
红星新闻采访人员 邱峻峰 图据受访者
编辑 李洁
（下载红星新闻 ， 报料有奖！）
推荐阅读
- 界面新闻除了看得见的，奔驰EQC背后还隐藏着这些“看不见”的豪华
- 中年北斗系统发言人答封面新闻：北斗定位精度最好可达1点几米
- 上游新闻|精度达到2-3米，北斗系统发言人：中国北斗攻克160余项关键技术
- 央视新闻客户端|昌平线南延新进展！“巨无霸”上清桥站明年底完工
- 央视新闻客户端|新加坡要求部分入境者佩戴电子追踪器
- 看看新闻|高考女孩填志愿 30多位“爸爸”争相出主意
- 央视新闻客户端|教育部、国家邮政局联合发布：坚决杜绝录取通知书丢失损毁
- 央视新闻客户端|北斗系统工程新技术应用超过70%
- 央视新闻客户端|大连卫健委：未发现本次疫情与近期北京新疆病例有关联
- 央视新闻 供所有企业研制生产，北斗发布接口控制文件覆盖全部7类服务