江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 资讯 > >

翻译官妈妈|耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子

本文看点：毋庸置疑，现在的英语启蒙越来越好，也越来越早。那我们应该怎样去甄别，最适合孩子的、效果最好的英语启蒙方式呢？来看看今天的文章，今天聊的是英语母语国家的英语启蒙方式——自然拼读。但是，囫囵吞枣可不行，咱们得会按中国孩子最能接受的方式来学习——
周二
视野
全文共3996字，阅读时间12分钟
0-6岁是孩子英语启蒙的关键期，这个年龄段的孩子有着天然的优势来学习一门新的语言。
关于英语启蒙的理论很多，有些甚至相悖，这就让很多家长感到迷茫：
到底什么时候开始英语启蒙比较合适？
给孩子读绘本的时候要不要中文翻译？
怎么引导孩子进入英文自主阅读？
还有，最关键的问题，也是英语启蒙中最大的障碍：
自然拼读怎么学？
今天要给大家推荐的《耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子》来自于一个非常优质的公众号：翻译官妈妈。
你的问题在翻译官妈妈公号里都能找到专业的答案。
翻译官妈妈是联合国邀约同声传译员，精通英法日三门语言，在语言方面有着极高的造诣。
让我更加佩服的是，四年前迎来一双龙凤宝宝后，她潜下心来，认真研究英语启蒙。
作为家庭英语启蒙的深度实践者，她结合自身强大的专业背景，和男孩女孩学习语言的不同特质，以及一双儿女在英语启蒙上的实践经验，给0-6岁宝宝们制定了最接地气最能实操的英语启蒙路线。
可以说，很多宝贝的英语启蒙是在翻译官妈妈这里走向正轨的。
这些宝贵的经验都真诚分享在了“翻译官妈妈”公号中，强烈推荐大家关注干货满满，每一篇都值得回看的翻译官妈妈公众号，翻译官妈妈说：在这里你能看到：
令人沸腾的同传翻译职业生涯
不可错过的英语启蒙实操经验
当妈后也不能放弃自我的二次成长点滴
翻译官妈妈也给大家准备了资源大礼包：200+的绘本资源和500+的动画资源，以及美国数学游戏全套。
关注公众号后回复“资源”就可以领取：
?最适合少儿英语启蒙的英国本土动画片
?英国学院奖动画片
?BBC高分英语启蒙动画片
?经典儿童英文绘本
?美国经典儿童数学游戏
童行学院的读者们，大家好！
我是翻译官妈妈。
今天跟大家分享一篇关于自然拼读的文章，是结合了我自己的语言学习理论，以及两个孩子攻克自然拼读的实践经验，总结出来的学习建议，希望对大家有所帮助！
翻译官妈妈|耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子
文章图片
我们这一代人从小学的是国际音标。
我是在研究生阶段研究二语习得时才发现有“自然拼读”这个“新事物”；而更加让我惊讶的是，我的留学生同学们表示：他们也是来了中国之后才发现有“国际音标”这个“新事物”。
英语母语国家的人不学音标，这一点毋庸置疑。
很多非科班出身的博主认为学音标和学自拼没有太大区别，只是路径不同而已，这种说法违背了英语启蒙的初衷：之所以早早英语启蒙，就是为了让孩子以母语的方式习得英语，而自然拼读是其中最关键最核心的一环。不学自然拼读，我们启蒙的意义何在？
音标的学习只能让孩子读出单词，但是不能帮助孩子阅读，就像拼音让我们知道汉字的读音，但是不能帮助我们认识汉字，一个道理。
过去三个月，我重新研读了二语习得理论，跟英国的同学和朋友们多次交流，并且实地观察我的两个孩子在自拼学习中的种种表现，总结出这篇最适合中国孩子的自然拼读习得路线，希望能够帮助大家重新认识自然拼读、因地制宜，并且借鉴规划自拼之路。
翻译官妈妈|耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子
文章图片
今天的文章比较长，分为三个部分：
目录
一、避坑指南：自然拼读的三大误区
二、路线指南：自然拼读学习及练习方法
三、资源指南：自然拼读学习的资源汇总
01
避坑指南：自然拼读的三大误区
误区一：短时间就能学会自然拼读
自然拼读，又叫Phonics，顾名思义就是自然而然就能拼读出来，也就是国内培训机构经常说的：听音能写，见词能读。
但实际上，英语国家的孩子从幼儿园中班开始，一直到小学三年级，长达五年的时间里都要不停学习、练习并且强化自然拼读。
所谓的短时间就能学会，也只是在短时间内学习自拼的一些规则。规则的学习向来枯燥，很多孩子因此对英语失去兴趣，而且学习效果也堪忧，不少孩子是“听音能读，见词能写”了，但是也就停留在此，未能深入体会阅读的乐趣。
【 翻译官妈妈|耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子】 翻译官妈妈|耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子
文章图片
误区二：自然拼读一定要首先学会26个字母
我们一定要清楚，学自然拼读主要学的是Letter Sound，而不是Letter Name。
翻译官妈妈|耗时三个月总结的超全自然拼读避坑指南和学习路线，最适合中国孩子
文章图片
Letter Name是字母的名字，唯一且确定；
Letter Sound是指字母的发音，在不同单词环境下变化很多。


推荐阅读


上一篇： 手雷|26年前他倒在毒贩手雷下，如今三个儿子都穿上了警服……

下一篇： 大富大贵|大金猪：最近半年成为人生大赢家，横财天天有，注定大富大贵