洁尘的写作空间|谁会被筛出去( 四 )


这些年来 , 关于格尔达·塔罗的研究越来越多 , 特别是2008年有一批从未面世的塔罗和卡帕共同拍摄的照片在墨西哥被发现之后 , 专家们都在研究这批作品 , 因此对塔罗的关注有了新的热度 。 不过 , 现在来区分这批照片哪些是卡帕的哪些是塔罗的 , 恐怕不容易了 。
西班牙女作家苏珊娜·富尔特斯的小说《等待卡帕》已经有中文版出版了 。 这部小说2009年在西班牙出版 , 获了一堆奖 。 有消息说 , 同名电影将由迈克尔·曼执导 , 女主角塔罗的扮演人选已定 , 是爱娃·格林 , 男主角人选尚未确定 。 苏珊娜·富尔特斯说 , 她写这部小说就是想恢复被遮蔽的塔罗的光芒 。 《等待卡帕》一书的中文版是2012年8月人民文学出版社的首版 , 跟出版时间同时 , 2012年8月20日 , 日本战地女采访人员山本美香在报道叙利亚内乱时中弹身亡 , 当时很多媒体把她跟卡帕联系在一起 , 其实 , 联系点更多的是塔罗 。 1937年 , 塔罗在西班牙内战时期被坦克碾压身亡 , 成为历史上第一位殉职的战地女采访人员 。
洁尘的写作空间|谁会被筛出去
本文插图

欧内斯特·海明威与玛莎·盖尔霍恩
洁尘的写作空间|谁会被筛出去
本文插图

《海明威与盖尔霍恩》电影海报
我看过2012年上映的电影《海明威与盖尔霍恩》 。 这部电影是海明威与其第三任妻子、战地采访人员玛莎·盖尔霍恩的故事 , 由菲利普·考夫曼导演 , 克里夫·欧文、妮科尔·基德曼分饰海明威和盖尔霍恩 。 其中有一段是描述两人在西班牙内战时期的情节 , 这一段就有卡帕这个角色的参与 。 导演选了一个挺像卡帕的演员 , 但他在片中主要是起打酱油的作用 , 没什么故事可言 , 主要是被海明威老爹搂一搂肩膀 , 再就是说几句话安慰一下沮丧的盖尔霍恩 。 当然 , 卡帕的《一个士兵的倒下》这幅名作的拍摄过程放在了影片中 , 并加入了海明威和盖尔霍恩在现场 。 这是虚构的情节 , 当时在现场的那个女人其实是塔罗 。
卡帕的确是一个才华逼人光芒万丈的男人 , 在《海明威与盖尔霍恩》一片中 , 虽然卡帕这个角色无足轻重 , 但编导还是舍不得不用他的名言 , “如果你拍的不够好 , 那是因为你靠的不够近 。 ”还有一句 , “光有才华是不够的 , 你还得是个匈牙利人 。 ”
【洁尘的写作空间|谁会被筛出去】其实 , 卡帕和塔罗这对情侣 , 跟海明威与盖尔霍恩这对夫妇非常相像 , 两对都是同一质地的两个人 , 是“韧钢和打火石的结合” , 硬碰硬、强对强 , 激情四溢 , 火花四溅 , 只是塔罗死得早 , 被卡帕供在了深情怀念的祭坛上(卡帕一直在皮夹里随身带着塔罗的照片 , 直到踩到地雷) , 不像盖尔霍恩与海明威以离婚分手 , 并终生恶语相向 。


推荐阅读