江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

蒂娜【名著选读】乔治·奥威尔《一九八四》( 二 )


“十五分钟之前还看到另一辆车呢 ， ”迈克提醒妻子 。 “记得吗？那辆蓝色的车 。 ”
“走另一条路的……”
“亲爱的 ， 你想去一个没有人迹的海滩嘛 ， ”迈克说道 。 “那就是你想去的地方 。 ”
爱伦半信半疑地摇摇头 。 “但愿你没走错路 。 ”
“是啊 ， 爸爸 ， 我希望你没走错路 。 ”坐在后排的克丽丝带娜说道 。 她今年八岁 。
“相信我 ， 我是对的 。 ”他一声不吭地开了一会儿 。 “景色迷人 ， 对不对？瞧那边 ， 美极了 。 ”
“嗯 ， 不错 。 ”蒂娜应道 。
爱伦掏出连镜小粉盒 ， 对着镜子照着 ， 按了按眼睛的下方 。 她软了口气 ， 又把粉盒收起来 。
道路开始向下倾斜 ， 迈克 。 鲍曼全神贯注地开着车 。 突然 ， 一团小小的黑影猛然越过路面 ， 蒂娜失声叫了起来：“你们看！你们看！”黑影马上消失了 ， 跑进丛林中 。
“那是什么？”爱伦问道 。 “是猴子吗？”
“也许是鼠猴 。 ”鲍曼回答说 。
“我能把它算进去吗？”蒂娜掏出铅笔问道 。 她把旅途所见的各种动物列成一张表 ， 那是一项课外作业 。
“我不知道 。 ”迈克不敢肯定 。
蒂娜看着旅游指南上的照片 。 “我认为这不是鼠猴 ， ”她说道 。 “我觉得这是另一种吼猴 。 ”他们在旅途中已见过几只吼猴 。
“嗨 ， ”蒂娜更加来劲了 。 “根据这本书上说 ， 『卡沃布兰科的海滩上常常有多种野生动物逗留 ， 包括吼猴、白脸猴、三趾树獭 ， 还有长鼻浣熊 。 』你认为我们会见到三趾树獭吗 ， 爸爸？”
“我想我们一定能见到 。 ”
“真的吗？”
“看着前面 ， 别乱动 。 ”
“真好玩 ， 爸爸 。 ”
道路向下延伸 ， 穿过丛林 ， 奔向大海 。
当他们终于到达海边时 ， 迈克 。 鲍曼觉得自己真是个英雄 。 那是一片二英里长的白色沙滩 ， 呈新月形 ， 四周看不到一丝人迹 。 他把越野车停在沙滩旁边的棕榈树荫下 ， 然后取出野餐盒 。 爱伦换上了泳装 ， 说道：“说真的 ， 我不知道怎样才能减肥 。 ”
“你看起来身材好得很 ， 亲爱的 。 ”事实上 ， 他觉得妻子太瘦了 ， 不过他已学会对此避而不谈 。
蒂娜已经跑下海滩 。
“别忘了擦防晒油 。 ”爱伦喊道 。
“待会儿 ， ”蒂娜回头大声说着 。 “我去看看有没有三趾树獭 。 ”
爱伦 。 鲍曼看看海滩四周 ， 还有那些树 。 “你想她没事吧？”
“亲爱的 ， 这里方圆几英里都没有人烟耶 ， 别担心她会被拐跑啦 。 ”迈克回答道 。
“有蛇怎么办？”
“哦 ， 看在老天的分上 ， ”迈克 。 鲍曼说道 。 “海滩上没有蛇的 。 ”
“唔 ， 也许会有……”
“亲爱的 ， ”迈克断然说道 ， “蛇是冷血动物 ， 它们是爬虫类 ， 无法控制体内的温度 。 这里是华氏九十度的沙滩 ， 要是有蛇出洞 ， 准会被烤死 。 相信我 ， 海滩上不会有蛇的 。 ”他看着女儿蹦蹦跳跳地走下海滩 ， 最后在白色的沙滩上只见到一个黑点 。 “随她去吧 ， 让她玩个痛快 。 ”
他用手搂住妻子的腰 。
蒂娜跑着跑着 ， 觉得精疲力竭了 ， 便扑倒在沙滩上 ， 兴致勃勃地打着滚来到水边 。 海水暖洋洋的 ， 几乎一平如镜 。 她在那里坐了一会儿 ， 稍微喘过气后 ， 便回过头来朝向父母亲和那辆汽车 ， 看看自己到底跑了多远 。
母亲正向她招手 ， 示意她回来 。 蒂娜也兴高采烈地挥着手 ， 假装不明白她的意思 。 蒂娜不想擦防晒油 ， 也不想回到母亲身旁听她唠叨减肥的事 。 她只想待在这里 ， 也许能见到三趾树獭 。
两天前 ， 蒂娜在圣荷西的动物园里见过树獭 。 它看起来就像一个傀儡角色 ， 似乎不会伤人 。 不管怎样 ， 它的行动缓慢；她一定可以轻易地追上它 。


推荐阅读


上一篇：汉中迷惘了该怎么办？带上困惑和艰难，坚持着走下去

下一篇：沈从文真正的凤凰男沈从文：小学毕业的文学大师，差点获诺奖的历史学家