江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

#译林出版社#预测下一秒的小装置，如何摧毁了人类的行动力？( 二 )


有些人会争论说 ， 预测器导致行为改变这件事本身就意味着我们确实拥有自由意志 。 机器人无法灰心丧气 ， 唯有能自由思考的个体才可以 。 一部分人陷入运动不能性缄默而另一部分人却没有 ， 这一事实突出的正是作出选择有多么重要 。
不幸的是 ， 这个推理存在缺陷 ， 因为决定论适用于各种形态的应激行为 。 一个动态系统可以落入吸引域并收束于不动点 ， 而另一个则展示出不确定的混沌表现 ， 但这两个结果本身却是完全决定性的 。
我正在你的未来一年后向你发送这个警告 ， 它是兆秒级反向延时电路首次应用于通信设备后收到的第一个长信息 。 关于其他问题的消息将陆续送来 。 我给你的信息是这样的：假装你拥有自由意志 。 关键在于你必须假装你的决定至关重要 ， 即便你知道事实并非如此 。 现实不重要 ， 重要的是你相信什么 ， 而相信谎言是避免醒状昏迷的唯一方法 。 文明如今维系于自我欺骗之上 。 也许一向如此 。
但是我知道 ， 既然自由意志是个幻觉 ， 那么谁将陷入运动不能性缄默谁将不陷入早已注定 。 对此谁都无能为力—你无法选择预测器对你起什么作用 。 你们中有些人将倒下 ， 有些人将不会 ， 我送出这个警告无法改变两者的比例 。 那么 ， 我为何还要这么做呢？
因为我无法选择 。
（选自特德 ·姜《呼吸》）
作者后记
英国喜剧团体 “巨蟒小组”（Monty Python）曾有一部短剧 ， 关于一个能让人笑死的笑话 。 这是 “有害感官主题” 的一个实例：只要听到或看到某个东西 ， 或者理解了某个东西 ， 你就会因此而死 。 在巨蟒的短剧中 ， 英语国家的人可以安全地复述这个笑话的德语版本 ， 只要他们不理解所说的内容即可 。
这个主题相关的很多例子都有超自然因素 ， 比如 ， 恐怖小说中经常会出现那种能让人发疯的被诅咒的书 。 我好奇是否存在没有超自然因素的例子 ， 然后我想到 ， 可以从生命没有意义这一点着手 。 这个观点不会立即生效 ， 人们需要时间来沉淀 ， 但当他们仔细思考并把它传达给别人之后 ， 它就能传递得更广 。
当然 ， 即使是一个无懈可击的观点 ， 也不足以说服所有人 。 很多观点都过于抽象 ， 以至于无法影响大多数人 。 而一个物理演示 ， 却能更具说服力 。
每一个“科幻必读”书单上都有特德·姜
#译林出版社#预测下一秒的小装置，如何摧毁了人类的行动力？
本文插图
【#译林出版社#预测下一秒的小装置，如何摧毁了人类的行动力？】

作者简介
电影《降临》原著小说作者
四获世界科幻大奖星云奖/雨果奖
三获轨迹奖/日本科幻大奖
英国科幻协会奖/斯特金奖/坎贝尔奖
美国华裔科幻奇才 ， 当代最优秀的科幻小说家之一 。 毕业于布朗大学计算机专业 。 自1990年创作《巴比伦塔》至今 ， 出道30年 ， 凭创作的17个短篇 ， 得遍世界科幻大奖 。
点击图片购买图书
《呼吸》
作者: 【美】特德·姜
出版时间: 2019年12月
定价: 42元
ISBN: 9787544779319
得到4.8日重磅推出
年度推荐书单 Top148
《呼吸》入选
更多入选书单可戳：


推荐阅读


上一篇：「衢州经视」乡村新发现|“公勺公筷”让土碗社迎来新商机

下一篇：『菩提恶之花』当你真正想做一件事的时候，往往只能独自去做