江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

怎样理解胡适的“情愿不自由，便是自由了”这句话

大部分回答是在发挥，麻烦先找找这话哪里来的，胡适说这话的背景。胡适原诗也想不相思，可免相思苦；几次细思量，情愿相思苦；岂不爱自由？此意无人晓！情愿不自由，也是自由了！翻译：上一段是说，爱一个人，但是现实很痛苦，如果不去爱的话，可以免受苦楚，但是想了很久，决定还是承受这苦楚。下一段是说，怎么可能不爱自由呢，你们都不知道我是多么爱自由（结合胡适生平婚姻的隐忍）。（.......）【倘使我说爱上了不自由，那么也是自由了。】【我哪怕就是让自己选择的是不自由，也是要实现我的自由。】结合上半段中所体现的“即使痛苦也要爱（死了都要爱？（大雾）”的思想，那么看下半段应该是说“情愿不自由”是“苦”，即人在主观上违背内心而达到的“情愿”，是为了达到自由的“副作用”。个人理解是：你想吃大的梨，可是现实逼着你选小的，那么，结果无非是你选或者不选，不选的结果是塞你嘴里，选的结果是你还可以说你有过选择。个人认为这句话所包含的是胡适内心想法与现实的妥协。就这么简单。另外，这句话所表明的是个悲剧，所有做正面回答的基本都偏了。
■网友的回复
换一种说法理解这句话就容易多了：言论自由不是想说什么就说什么，而是不想说什么就不说什么。
■网友的回复
奴役是生活的唯一法律。不会有其他的法律，因为这条法律必须被人们遵从，没有造反或者另求庇护的可能。有一些人生来就是奴隶，还有一些人则是强制之下被迫为奴。我们所有人对自由怯懦的爱，是无可辩驳的证据，证明我们的奴隶生活是如何与我们般配------因为一旦自由降临我们，我们全会将其当做一件太新鲜，太奇怪的东西避之不及。
■网友的回复
新文化运动时，风气初开，传统礼教受到冲击土崩瓦解，自由恋爱盛行，文人志士纷纷休掉家中父母给娶进门的小脚妻子，追求自己想要的爱情。胡适先生仍然守着自己的原配，不管去哪里讲学还带着她，照常过日子，人们劝他说，大家都把守旧女子休掉了，娶了新的，先生也应该这么做，胡适先生说，宁愿不自由，便是自由了。很久以前在一本书上看到的，看到这个问题想了起来，可能我记错了，可能根本没有这回事，只是后人杜撰，但是这句话一直记得，时不时会想起来。
■网友的回复
情愿不自由是一种选择，确定了这种选择，便是自由了。
■网友的回复
倘若无可选择，也就不必选择了。
■网友的回复
我是觉得，"情愿不自由"，并不足以构成自由，只有当有自由的机会与可能性是才算。有些人虽然情愿不自由，但他根本没机会自由，只是恰巧情愿了唯一的可能性。
■网友的回复
自律方能自由
■网友的回复
底下回答全是扯淡。这句话的意思只有一个，就是不识庐山真面目只缘身在此山中，个中道理，自己把握。


    推荐阅读


    上一篇：老师以前教过爸妈是一种啥体验?

    下一篇：你心中让自己奋斗一生的目标是啥