李白的“噫吁嚱”是在喊“哦豁”?这些古蜀语你懂吗( 六 )
在《中上古蜀语考论》中 , 汪启明等4位学者通过对扬雄的《方言》、杭世骏的《续方言》、张慎仪的《方言别录》和李实的《蜀语》等文献进行全面梳理 , 将蜀语词汇编成表列出 。 哪些蜀语消失了 , 哪些蜀语流传至今 , 一目了然 。
例如甘蔗 , 在蜀语中被称为“竿蔗” , “蜀语是描述形状 , 现在的叫法是体现味道 。 ”汪启明说 。
在四川方言中 , 还有一些很有特色的词语 , 比如“董乱子”“董嘴”的“董” , “院坝”“晒坝”“坝坝电影”的“坝” , “白雨” , 表示人体部位的“倒拐子”、“脚拐子”等蜀方言词 , 也都沿用至今 。
不仅如此 , 一些极具四川方言特色的词语也由蜀语阶段沿用至今 。
推荐阅读
- 中医+人工智能机器人,让你明明白白的活
- 大染缸里,能有谁是清白的?
- 没看明白的数据
- 忠言逆耳,直白的标语才有威慑性
- 她们时刻不停地在刷各位的微信群聊和朋友圈
- 湖北医生口述:那张双肺全白的CT片,是我的
- 【现代诗歌】雪满山
- 战后废墟惨白的美 中国摄影师镜头里的中东
- 谈谈“绕床弄青梅”
- 与同兴趣朋友交流