李白的“噫吁嚱”是在喊“哦豁”?这些古蜀语你懂吗( 三 )

那么 , 从古蜀语到今天的四川方言 , 其间经历了怎样的演变?现在四川人的哪些说法远在中上古时期就被先人使用了?1月6日 , 成都商报-红星新闻采访人员采访了汪启明教授 , 为大家揭开古蜀语的神秘面纱 。

成都商报-红星新闻采访人员 叶燕 彭惊 摄影 王欢

千年变化

古蜀语和四川方言已相去甚远

据汪启明介绍 , 《中上古蜀语考论》根据文献 , 系统梳理、探讨了蜀语的发展历程 。 根据地域名称及行政归属的演变 , 把中上古时期的蜀地人语称为“蜀语” , 把宋元明时代蜀地人语称为“蜀方言” , 把清代以后的蜀地人语称为“四川方言” 。 “‘蜀语’一词始见于晋代葛洪的《抱朴子》 , ‘蜀方言’一词始见于南宋黄希的《补注杜诗》 。 至于四川方言 , 由于张献忠明末在四川建立大西政权 , 清军又多次清剿 , 原有四川人已经十去七八 , ‘湖广填四川’后 , 四川方言更是一种混合语 。 ”


推荐阅读