听王雷泉教授讲述“凡所有相，皆是虚妄” 2019年5月10

本文原始标题为：听王雷泉教授讲述“凡所有相，皆是虚妄”---来源是：

2019年5月10日，王雷泉教授应上海玉佛禅寺觉群人间佛教研究中心的邀请，来寺继续讲解《金刚经》。第二讲的主旨是：凡所有相，皆是虚妄——体证真实与究竟解脱。

三轮体空，无住行善

《金刚经》妙行无住分第四

复次，须菩提，菩萨于法应无所住行于布施，所谓不住色布施，不住声香味触法布施。须菩提，菩萨应如是布施，不住于相。

经中的“复次” ，是对前文的补充与申明。在上一讲中，王雷泉教授讲解了“佛说菩萨应离相发度一切众生的大愿” ，有愿必有行，为了圆满所愿，就有了度生的方法——以无住心而修布施等六度万行。

“住”即为“执著” ，众生处处执著，而佛陀便在这里当头棒喝，不要对事相有所执著。

应无所住，而行布施

王教授结合鸠摩罗什、玄奘、义净三位法师所翻译的《金刚经》为听众做了分析。

在罗什译本中，佛陀对须菩提说“菩萨于法应无所住” 。 “法”字包罗万象，囊括了五蕴、十二处、十八界的一切境相，也即一切事物，不论眼见耳闻，亦或是心念所想，都可以称之为“法”；

而在玄奘、义净译本中，佛陀对须菩提说“不住于事” ， “事”是指修大乘菩萨道的一切事行，包括布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若的六度万行。

听王雷泉教授讲述“凡所有相，皆是虚妄”