中英文双语绘本故事《My New Boy》 双语故事

双语故事(中英文双语绘本故事我的新男孩)


我是一只黑色的小狗 。
我住在宠物店 。
很快我会有自己的孩子 。
我是一只黑色的小狗,
我住在一家宠物店 。
很快我就有自己的小主人了 。

许多孩子来了 。
这只拉我的尾巴 。
这个吻太多了 。
它们不是给我的 。
许多孩子要来 。
一些孩子拉我的尾巴,
有些人一直吻我 。
没有一个是我正在寻找的 。

这是另一个孩子 。
他向你问好 。
他拍拍我的头 。
汪!汪!这就是我要的男孩!
我的新男友带我回家 。
终于,又来了一个孩子 。
他向我打招呼,说“你好”,
他拍了拍我的头 。
汪汪!汪汪!这就是我要找的小主人!
然后我的小主人带我回家了 。

我马上开始照顾我的儿子 。
我帮他吃晚饭 。
我让他保持干净 。
回到家里,我开始照顾我的小主人 。
我帮他吃晚饭,
【中英文双语绘本故事《My New Boy》 双语故事】我帮他洗脸 。

我教他玩拔河 。
我教他玩拔河 。

我教他把球扔给我 。
我教他为我投球 。

我向我的孩子展示技巧 。
我坐起来 。我翻身 。
我教我的儿子每次我变戏法时给我一根骨头 。
我给他看了我的杂技 。
我坐着打滚 。
我还教师傅在我完成一个杂技之后给我一根骨头 。

我儿子并不擅长所有的事情 。
他不能挖得很快 。
我的小儿子不擅长很多事情,
他挖沙挖得不快 。

他不能用脚抓耳朵 。
他不能藏在床底下 。
他不能用脚挠耳朵 。
他不会像我一样躲在床底下 。

我儿子跑得不如我快 。
我跑啊跑 。
哦不!我没看到我的孩子!他迷路了吗?
他跑得没有我快 。
我一直跑啊跑 。
哦,不!我的小主人不见了!我失去他了吗?

我在一棵树后面看 。
我看着岩石 。
我没看到我的孩子 。
我到处找他,
在树后面,在石头上 。
都没找到他 。


    推荐阅读