江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

avenue是什么意思(unit是什么意思)( 二 )


a:我们真的可以说“本来要去做”(这是现在进行时的虚拟语气)吗？我有点不确定！
b:如果你都不知道，我怎么知道？类似的细微细节还有很多 。改变强动词不仅会改变元音，有时也会改变辅音 。冠词(定冠词、不定冠词甚至根本没有冠词)也比乍一看复杂得多 。介词的使用也比较麻烦，比如“看着某人”和“看着某人”或者“向某人求助” 。此外，动词短语也有强大而广泛的领域，如“将就某事”、“与某人相处”和“相处这么久” 。
a:但是这些介词不是语法词尾，对吗？
b:它们是英语词汇的一部分，但这是另一回事 。而且有很多介词 。我同意这是英语的荣耀！当然，有些例子是在语法和词汇交汇的灰色地带 。但是庞大的英语词汇量本身就是一个问题 。我敢肯定，在内心深处，你认为这是最值得骄傲的地方，但对于非母语人士来说，这是很恐怖的 。国际通用语言应该是高效的，而不是奢侈夸张的 。经济，不浪费；节俭，而不是挥霍；节约，不铺张；够了，不...
嗯，你说到点子上了 。话太多，我懂你的意思 。但我们也可以从这个角度来看:我们的词汇是德语和罗曼语的混合体，比如get和obtain(都是“得到”的意思)，或者street和avenue(都是“街道”的意思) 。这使得它成为一种理想的通用语，不仅德国人和斯堪的纳维亚人容易学习，法语和西班牙语也很容易学习 。
你真的问过说西班牙语的人他们是否认为英语很容易吗？我有强烈的预感，他们不会觉得英语容易 。他们会发现短语动词和介词听不懂，他们的舌头不能流畅地发出所有英语元音...并不是说英语不适合作为世界语言 。在我看来，不是特别适合 。它有一些优点，比如没有后缀和性别，但它也有很多缺点:发音困难，拼写混乱，单词太多，语法相当古怪 。
a:但是它的优点是什么呢？应用广泛，适应性强 。它很容易创造新词和吸收其他语言的词汇，也以平等主义、直接——不像法语，以及“有——有”这样的差异而闻名 。
b:不幸的是，这是一些对语言学知之甚少的人散布的毫无根据的陈词滥调 。所有的语言都在需要的时候创造新词 。诚然，英语可以自由借用其他语言，但这并无好坏之分——借用只是扩大词汇量的一种方式 。还有什么地方可以灵活的说英语？作为一个局外人，我经常会遇到一些合理的语序被语法禁止的情况 。比如，在很多语言中，“我最喜欢吻的她”这个词序可以很好地表明一个人最想吻谁，但在英语中，如果你这样说，你会看起来像《星球大战》中的尤达大师 。
至于平等主义——是的，英语中没有语法上的个人差异，这在大多数欧洲语言中都有，但程度较轻；有些东亚语言很麻烦 。但英语本身并不直接，与民主无关 。在现实生活中，用英语交流需要语言礼仪知识 。在很多语言中，你可以直接问别人想要什么，但在英语中，你必须问“他们愿意”或“更愿意”，你能为他们做什么，“你能帮助他们吗”，或诸如此类令人费解和复杂的公式 。如果我在点一品脱啤酒的时候直接说“我要abeer”，可能和对法国服务员说“tu”一样没礼貌 。这还不包括大量的“请”和“谢谢”，大量的人际交往需要它们来润滑 。我不是说这是一件坏事——事实上，这很适合我——但这也不容易 。
答:至少，英语不像汉语那样是有声调的语言，这绝对是优势！
在这一点上，我同意你的观点 。声调太难把握了，所以对于一种全球语言来说，没有声调是好事 。但是英语发音的难点在于其他方面 。我花了很多年的时间，才在说和听中清晰地分辨出had和head，poor和pour，咳嗽和袖口，或者leaf和leaf的区别 。
你就是想故意和我争论，是吗？
没有...不完全是 。学越南语要学声调 。我觉得很难，但我还是能学会 。英语发音中的细微之处也是如此 。即使是现在，在强调的时候，我有时候也会把leave读错成/leave/把任何一个都读成/annie/，等等 。我已经练了40年了！真的，很多人把英语作为第二语言来学并不意味着它很容易！这是一项艰巨的任务，永远不会结束 。
天哪，我以为我们给世界带来了理想的通用语言 。我们说英语的人完全被误导了吗？
b:没必要对自己太苛刻 。你对英语的感觉属于另一种更广泛的模式 。在一种语言(或任何一种语言)获得了广泛的主导地位后，不知不觉中，人们开始吹捧它:它多么伟大，多么丰富，多么有音乐性，等等 。
其实各大语言的起源都很差:阿拉伯语来自沙漠部落，波斯语和梵语来自草原上骑马的人，法语来自罗马士兵和战败的高卢人——然而，几百年后，这些语言成为了历代王朝语言成就的巅峰 。在用户眼里，阿拉伯语和泰米尔语是神圣的，拉丁语和希腊语是唯一适合文学的语言，俄语是无产阶级重生的语言，法语是唯一符合逻辑的语言 。


推荐阅读


上一篇：torrent是什么文件(BT下载器)

下一篇：dkny是什么品牌(买了一个dkny是中国制造)